回复：★分享★13.01.25★厚厚Y-STAR News报导

厚厚在里面好帅哦，特别喜欢听他的笑声，非常有感染力。求中字！

坐等中文！！

粉丝请吃饭 倒是造了个新闻出来，不错不错~~~哈哈

好长的访问，又听到厚厚的笑声！

谢谢精灵的视频

大家都和啤酒，就他喝白开水，很自觉嘛哈哈~！

我懂韩文，很荣幸能有这个机会。这是韩国的厚粉们为《清爱》的几个帅歌们准备的宴席，有踏米洪、文秘书，当然主要是施厚，施厚的到来，响起一片欢呼声，洪对厚说，服完兵役后第一次来这里，厚的平时酒量只有三杯烧酒，因为接下来还有一个场合，所以以汽水代酒与粉丝们干杯。说起拍《清爱》歌厅的场景，说当时真喝烧酒一杯半，结果醉了。结束后，签字是必须的，并赠送合影，与粉丝们度过美好的时刻。
问：在中国厚的人气到什么程度？
答：现在厚的人气很广，《公主的男人》非常有名。
笑起来很迷人，如果处好了，感觉会向哥哥一样照顾人。（中国粉丝，应该是朝鲜族，跟我一样。）
饭后，通过主持人向粉丝们表达了他的谢意。“谢谢，哦太饱了，吃太多了”。

接着译，
问：怎么看车圣祖的魅力。
厚答：这是编剧的功劳，
问：说实话是不是因为本人也帅？
厚答：哈哈，有点。（然后分析了胜祖的性格），这个人物挺有意思的，拍的过程中，感觉也象是老朋友一样，

关于剧中的衣饰：由于是时尚公司的老板，衣饰都很高档，袖扣约1400万韩币（合人民币8万元），象胸针的不知道是什么，约1000万韩币（人民币5万7），最贵的是手表，在他爸爸面前摘下来的那块，值5700万韩币（人民币32万多）。最华丽的装束属在汉江边向世景表白时的那件皮草，太稀有以至于无法定价。
中间省略了一些，谈到世景的秘密揭穿后，圣祖的表情由笑变得恶狠狠地说，我要杀了你，厚笑着说：“很少有男角对女角说过这么狠的话”，接着又说，我好象是第二次，在《公男》说过一次，所以比较熟练些（笑）。
问：正是恋爱的时候，你的爱情故事让人感兴趣。
答：爱情不是想爱就爱的，缘份到了自然会爱了。如果立刻遇到了，马上就会爱的。
大概是这样，不知道大家满意吗？