对于《哈利·波特》的出版商来说，与其说挑战来自拓展新的阅读群体，还不如说来自如何留下他们的老顾客——那些曾经10岁至14岁的小读者如今已经迈入青年的行列，他们不再热衷于骑扫帚穿披风，而要面对考大学、找工作甚至上伊拉克战场的选择。


　　伦敦《自由出版人》报 莎伦·侯

　　当伦敦的书店收到越来越多订单的时候，哈利·波特已经离伦敦越来越近了。新一集哈利·波特丛书《哈利·波特与混血王子》（HarryPotterandtheHalf-BloodPrince）将于7月16日发售，“世界上的每位书商都会感谢它，”温德尔·霍姆斯书店老板斯蒂芬·克莱恩说，这本书的流行“让我们看到了儿童读物的复兴”。

　　尽管不少有名的作家曾表示《哈利·波特》系列小说的文学价值跟它们的商业价值不符，但依然有不少学者认为，《哈利·波特》带来的众多好处之一是改变了许多儿童的阅读习惯——现在让孩子丢下游戏机而拿起一本有着《安娜·卡列尼娜》厚度的硬皮书可不容易。其实《哈利·波特》系列并不只流行于孩子们之间，就说克莱恩自己，早就等不及要读到它，他计划15日午夜就去书店拿一本看看。


　　挑战：读者长大了

　　由于《哈利·波特》系列最早出版于上世纪90年代末，主要推荐给10岁至14岁的青少年阅读，现在的书商面对一个共同的问题：当初十多岁的读者如今都年近20，对于魔法学徒的故事已经不像当初那么热衷。该书的出版商表示，这个问题确实存在——该系列销量最好的还是第一本。虽然绝对数量还是很高，但随后几本的销量显示出递减趋势。

　　不过，随着第六本的预售情况渐渐明朗，出版商对市场前景依然相当乐观。一方面，由于该书的热销吸引了不少好奇的成年读者，另一方面，书商们普遍认为，做儿童文学还有个最大的好处——世界上不会缺少孩子，每年总有一批新的儿童进入到《哈利·波特》的阅读年龄，而原来那些读者大部分还是会继续购买，起码他们想知道自己童年做的梦会有怎样的结局。


　　前奏：打折开始了

　　到目前为止，伦敦温德尔·霍姆斯书店已经收到了250个订单。书店一共预订了600本书，比平时其他书籍的订量高出两三倍。书店老板克莱恩确信，这600本完全能卖掉。他表示，自该书发售那天开始算，“我不希望在两周后还能在店里看到它”。而到本周为止，美国最大的连锁书店巴纳斯诺贝已经预售出创纪录的75万本《哈利波特与混血王子》；在全球最大的图书网站亚马逊，预售数字已经超过63.4万本。不过这两家大书商的预售热潮也跟他们推出的最新折扣有关——原价29.99美元的图书，预订价格为17.99美元。

　　温德尔·霍姆斯书店和另一家独立书店牛津书店，都没有为新的《哈利·波特》书打折，但他们将为未来购书的人提供10美元礼券。“很多顾客有望成为回头客，”牛津书店合伙人之一马克·皮塔姆表示。他已经收到了50本书的钱，并且接受了200本书的预订。“我们几乎卖掉了所有的书，”皮塔姆说，他计划15日晚上11：30就开门，在午夜迅速销售这本书。他也会派送招贴和书签，以及提供哈利·波特的套装书。不过温德尔·霍姆斯书店不打算在周五午夜开店门，克莱恩相信独立书店在那个时候开门赚不到什么钱。

　　7月15日，位于伦敦范肖公园街的“篇章”书店将以早上10点延续到午夜的派对来庆祝该书发售。“我们会有一个魔法师、一场科学实验，以及关于《哈利·波特》书中服饰和食物的辩论，”总经理琳达·斯托克表示，该书在“篇章”书店的销售势头良好，但是没法给出一个具体数据。不过书店会为预订该书的客人打8折。

　　假如你不想买这本书，伦敦公共图书馆还提供70本该书的预订借阅机会。不过目前等待列表上已经排到240号了。（编