★起程★13.01.23★开启央视家门的“洗心”之旅

缘，妙不可言（模仿梧桐姐姐，亦写在家门播出之际！)
缘，莫言浅，一朝得相遇，万里相思清风伴。
缘，如菊淡，幽然自在开，醉人几缕芬芳散。
缘，轻声唤，盈盈无思绪，爱意却已心中漫。
缘，凝泪眼，点滴心事记，痴情难诉爱无盼。
缘，是孤单，独立对寒窗，谁人能解心中愿。
缘，别梦难，寂寞红尘路，与你携手此生恋。
缘，执手牵，刻骨铭心意，含笑共赏百花艳。
缘，亦平凡，相对诉心语，暖暖回味总婉转。
缘，起波澜，天降恼人事，平静生活事生变。
缘，总熬煎，只为伊人顾，诚心祈愿度磨难。
缘，风雨减，挚爱情深处，温馨恩爱总浪漫。
缘，爱无限，浓浓爱君意，牵手此生到永远。

去年的这个时候，正是我疯狂地反复回味家门的时候，几乎每天我都会沉浸家门浓厚的人文气息和江丹曲折的爱情故事中，没有想到缘分就是这样奇妙，一年之后的今天，我终于兴奋地等到了家门在央视播出，那种幸福的感觉真的是无以言表。要知道一年之前，这样的幸福是我想都不曾想到的，尽管期待着家门登陆央视，但是那样的渴望何时变为现实，对那时的我来说简直就是个梦一样，如今真的是美梦成真，所以要感谢央视这个平台，为我们奉献的“家门盛宴”。
家门中江石父母的出场是整部的第一个笑点，看似幽默的场景中，最重要的信息就是通过崔教授的手展现了两个字“洗心”，可以说“洗心”是家门整部的灵魂所在，编剧用了3500多分钟，向观众展示了一个家门的重振，一段美丽的爱情，看过，真的会觉得受到了一次心灵洗涤，那些看似平凡，却很震撼人心的对白、场景、音乐，会时时刻刻萦绕在心里，挥之不去。
于是，心存感激，未来的一个月，我们可以跟着央视的节奏，重新来一次“洗心之旅”。

昨天看着央视家门的1、2集的时候，心一直激动地怦怦跳个不停，这样的感觉对于一部电视剧来说自己从来不曾有过，就像是一件心爱的东西，拿出来和大家一起分享一样幸福。听着江石父子的精彩对话跟着开怀大笑，瞅着“二哥”的调皮样子又爱又恨，跟着“大嫂”的忧伤而潸然泪下，也许是因为曾经看过多遍，对后面的故事发展了如指掌的缘故，看着央视的家门，我入戏真的很快，而且不用看字幕的情况下，真的可以像万甲哥哥说的那样，可以好好地欣赏演员们的演技，好好地欣赏演员们说着我们听的懂的TC文了。

央视的前两集，停留在原版第二集的38分钟左右。两集看下来，心里感受很多，但是守候对于写这样的东东真的是不太在行，所以简单地说一说自己内心的大白话。
1、人物展示自然
虽然央视版家门有删减，但是在人物展示的环节中做到了完整全面，遵循了原剧的风格，加上严谨的翻译与配音，向观众展示了两个家庭以及和两个家庭有关联的除了慧珠之外的所有人物。之前看原版的时候，我可能会忽略掉很多配角的对白，从而对配角的个性了解缺乏细节的把握，但是通过这两集可以看出，每个角色都在熠熠闪光！忽然觉得，看原版时常常被自己快拉的部分是如此之精彩，如果是站在一个刚刚接触家门的观众的角度来说，这真的是一部刚刚开始就能抓住眼球的剧集了。
之前，我告诉我的一个前辈姐姐有一部很好的韩剧要在央视播出，告诉她一定要坚持看， 早上我迫不及待地打电话给她，想知道她眼中的江石，她眼中的家门，她跟我说：节奏很紧凑，人物个性很鲜明，最重要的是她觉得WULI江石西好瘦呀！她还要求我帮她下载原版的家门，说她等不及了。哈哈！

3、音乐衔接流畅
虽然有删节，但是两集看下来，央视的家门把原版时而大气、震撼，时而轻柔、抒情的音乐流畅地展现了出来。
看原版时，眼睛要紧盯着字幕看，所以忽略了很多细节的东西，昨天看了央视家门，才发觉，这开场的两集中的音乐，几乎涵盖了家门中所有配乐（几首OST除外）。这些配乐很好地印证了每个人物的性格和故事发展方向。
在这两集中，我流了三次泪（大家看了表笑话偶），第一次，是“小大嫂”站在警局前，和着淋漓尽致的雨那一段独白，背景音乐轻柔抒情，钢琴的主旋律，点点滴滴敲击在我的心上，为这个刚刚失去爱的女孩子伤心落泪。第二次，是“丹雅”在雨中请求船长出海的那一幕。当哥哥打电话给丹雅说曾祖父已经去世的时候，原来舒缓的音乐突然有一个加强，配着丹雅观惊恐的眼神，让人心疼不已。第三次，是大哥与大嫂的谈话穿着丧服对话的那个场景，看着无奈的大嫂对婚姻的绝望，身为女人的我对这个女人充满了无限的同情，当丹雅听到之后，把盘子摔在地上，这时候，一段我最喜欢的音乐响起，当大哥说“不知道从哪里开始，是怎么错的，真的不知道（非央视版翻译）”我的眼泪已经控制不住了，心也跟着揪成一团，而后的剧情中，这段音乐再次出现多次，而每一次都会有一段让人揪心的痛与哀愁。（原版第二集30分50秒开始）
真的，如果不是这一段段精准的配乐，也许我也不会跟着流这么多的眼泪吧，想想未来的一个月，一定会有更多的泪为江石而流！不过那都是——幸福的泪水。

我是因为家门才来到厚吧，也是因为江石才一直流连于此，如今，家门央视播出，直的觉得自己一直以来的心愿圆满达成，真的是心满意足了，所以我会带着一颗淡然的心去好好地欣赏央视的家门，央视的康硕，央视的丹雅……
最后想说一个小小细节，央视版家门男主的名字改为了康硕，对不懂韩语的我来说，倒是觉得康硕这个翻译跟原声的相似度仿佛更高一些，可是没有想到，昨天的两集中，竟然没有听到“康硕”两个字，哈哈，所以期待今晚“康硕”闪亮登场了！

楼主不是辩才，所以希望大家不要吐糟，我应付不了！
带着江石丹雅
--------------------——————封了————————-------------------

守候，下午好！我来了，沙发有木有。

真抢到了，开心。

我也飞奔而来抢板凳！带上一张在爪机里珍藏了一年多的图图！

@守厚星蓝猫 亲家，嫩这两天干什么去啦，不见嫩滴面，是因为孩子要考试滴缘故吗，昨天看了央视家门，今天真的觉得应该留下点东东做个纪念咯！所以写了这个！算是交作业啦！

与守候一样，昨天没听到“康硕”就等着今天了，哈哈。

@守厚星青荷 亲爱的，看央视家门了吧，配音着实不错滴说，虽然跟嫩一样大爱江石，但是苦于自己的总结和分析能力，一直没有为江石写下点儿什么（除了学走路，哈哈）！今天我真的有点不淡定了，所以攒了这么一篇，嫩上来时就冒个泡咯！