刚忘记格式拉。。。。。希望吧主把前面的贴删了，谢谢
转贴日本新闻报导
山下智久が映画初主演！「クロサギ」が帰ってくる
ＮＥＷＳの山下智久（２２）が诈欺师役を演じ、昨年４月に放送されたＴＢＳ系ドラマ「クロサギ」が映画化されることが６日、分かった。山下は映画初出演で初主演。悪徳诈欺师をだます诈欺师役をクールに再演する。堀北真希（１８）、市川由衣（２１）らおなじみの共演阵も势ぞろい。ドラマが平均１５?７％の高视聴率を记录した人気作だけに、剧场版「クロサギ」（石井康晴监督）が来年春の公开に向け、大きな话题を呼びそうだ。
山下が连ドラ単独初主演を果たした代表作で、今度は剧场版でも初の大役を担う。
「クロサギ」は３５０万部超を売り上げる同名コミックが原作。警察用语でいう一般人をカモにする诈欺师「シロサギ」。异性をもてあそぶ「アカサギ」。そのシロとアカのプロの诈欺师だけを标的に诈欺师?クロサギこと黒崎（山下）が大金をまきあげる痛快人情ドラマが人気を呼び、このたび、スクリーンに帰ってくることになった。
ドラマ版も手がけた同局の伊与田英徳プロデューサーは「もともと映画にしたかった作品。人は人を信じるからこそ、裏切られた时の悔しさが大きい。だましていく物语の中で、人をどう信じるか。人の业や心のひだをえぐっていき、人间の本质を描きたい」と语る。
“続投”の山下については「ドラマでは主人公のキャラクターにピタリとはまり、悪人を斩るヒーロー像ができた」と改めて称賛。さらに「あれからまた成长し、目の力强さが増した気がする。それをスクリーンの中で生かしてもらえれば、『スティング』（诈欺师を描いた７３年の米大ヒット映画）を超える」と宣言した。
山下は「今回ずっと愿っていた映画出演が、自分自身が初単独主演させていただいたドラマでとても縁を感じます」と感慨深げ。「このクロサギでの役は、今ドラマで演じている役（フジテレビ系『プロポーズ大作戦』で片思いの幼なじみに告白できない男）と正反対なので、黒崎に早く戻れるよう顽张ります。初の映画ということで気合入れて顽张ります」と热演を誓った。
（2007年6月7日06时03分 スポーツ报知）
另外TBS的官方网站也公布
ついに「クロサギ」の映画化が决定しました！
主人公?黒崎を演じるのはもちろん、山下智久。待望の映画初主演となります。
氷柱（堀北真希）、神志名（哀川翔）、桂木敏夫（山崎努）といったドラマ版でお驯染みの登场人物たちに加え、映画ならではのゲストキャストも登场します。
监督は、ドラマ版の演出を手がけ、近年では连続ドラマ「花より男子」シリーズの大ヒットも记忆に新しい、石井康晴。
「日本経済を胁かすほどの诈欺犯罪」を発端にした大スケールのサスペンスドラマが展开、未だかつてない「敌」に黒崎が挑みます。
続报をお楽しみに！！
＜映画「クロサギ」＞
原作：黒丸?夏原武（小学馆「周刊ヤングサンデー」连载中／コミックス1～13巻）
监督：石井康晴
主演：山下智久
出演：堀北真希／加藤浩次／市川由衣／田山凉成／奥贯薫
／哀川翔／山崎努
2008年 全国东宝系ロードショー
山下智久第一次主演电影，目前初步决定，并且由东宝制作。
转贴日本新闻报导
山下智久が映画初主演！「クロサギ」が帰ってくる
ＮＥＷＳの山下智久（２２）が诈欺师役を演じ、昨年４月に放送されたＴＢＳ系ドラマ「クロサギ」が映画化されることが６日、分かった。山下は映画初出演で初主演。悪徳诈欺师をだます诈欺师役をクールに再演する。堀北真希（１８）、市川由衣（２１）らおなじみの共演阵も势ぞろい。ドラマが平均１５?７％の高视聴率を记录した人気作だけに、剧场版「クロサギ」（石井康晴监督）が来年春の公开に向け、大きな话题を呼びそうだ。
山下が连ドラ単独初主演を果たした代表作で、今度は剧场版でも初の大役を担う。
「クロサギ」は３５０万部超を売り上げる同名コミックが原作。警察用语でいう一般人をカモにする诈欺师「シロサギ」。异性をもてあそぶ「アカサギ」。そのシロとアカのプロの诈欺师だけを标的に诈欺师?クロサギこと黒崎（山下）が大金をまきあげる痛快人情ドラマが人気を呼び、このたび、スクリーンに帰ってくることになった。
ドラマ版も手がけた同局の伊与田英徳プロデューサーは「もともと映画にしたかった作品。人は人を信じるからこそ、裏切られた时の悔しさが大きい。だましていく物语の中で、人をどう信じるか。人の业や心のひだをえぐっていき、人间の本质を描きたい」と语る。
“続投”の山下については「ドラマでは主人公のキャラクターにピタリとはまり、悪人を斩るヒーロー像ができた」と改めて称賛。さらに「あれからまた成长し、目の力强さが増した気がする。それをスクリーンの中で生かしてもらえれば、『スティング』（诈欺师を描いた７３年の米大ヒット映画）を超える」と宣言した。
山下は「今回ずっと愿っていた映画出演が、自分自身が初単独主演させていただいたドラマでとても縁を感じます」と感慨深げ。「このクロサギでの役は、今ドラマで演じている役（フジテレビ系『プロポーズ大作戦』で片思いの幼なじみに告白できない男）と正反対なので、黒崎に早く戻れるよう顽张ります。初の映画ということで気合入れて顽张ります」と热演を誓った。
（2007年6月7日06时03分 スポーツ报知）
另外TBS的官方网站也公布
ついに「クロサギ」の映画化が决定しました！
主人公?黒崎を演じるのはもちろん、山下智久。待望の映画初主演となります。
氷柱（堀北真希）、神志名（哀川翔）、桂木敏夫（山崎努）といったドラマ版でお驯染みの登场人物たちに加え、映画ならではのゲストキャストも登场します。
监督は、ドラマ版の演出を手がけ、近年では连続ドラマ「花より男子」シリーズの大ヒットも记忆に新しい、石井康晴。
「日本経済を胁かすほどの诈欺犯罪」を発端にした大スケールのサスペンスドラマが展开、未だかつてない「敌」に黒崎が挑みます。
続报をお楽しみに！！
＜映画「クロサギ」＞
原作：黒丸?夏原武（小学馆「周刊ヤングサンデー」连载中／コミックス1～13巻）
监督：石井康晴
主演：山下智久
出演：堀北真希／加藤浩次／市川由衣／田山凉成／奥贯薫
／哀川翔／山崎努
2008年 全国东宝系ロードショー
山下智久第一次主演电影，目前初步决定，并且由东宝制作。
