学唱泰语歌（不定期更新~）

====================开=====================
《我亲爱的小冤家》插曲 - 输了心（Klear）
แพ้ใจ Pae Jai
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=194594&uk=2852349602
เก็บใจไว้ในลิ้นชัก
Gep Jai Wai Nai Lin Chuk
คงไม่เจอแล้วรักแท้
Kong Mai Jur Laaw Ruk Tae
เบื่อกับความปรวนแปร
Beua Gub Kwam Bruan Brae
มันไม่แคร์และไม่หวัง
Mun Mai Care Lae Mai Wung
มันเหมือนคนชินชา
Mun Meuan Kon Chin Chah
ไม่มองไม่ฟัง
Mai Mong Mai Fang
และแล้วก็มีเธอเดินเข้ามา
Lae Laaw Gor Mee Tur Dern Kao Mah
เข้ามาค้นในลิ้นชัก
Kao Mah Kon Nai Lin Chak
ที่ปิดตายเพราะรักร้าว
Tee Pid Dai Praw Ruk Row
ให้อภัยใจเมาเมา
Hai Apai Jai Mow Mow
มาแบ่งเบาที่ฉันล้า
Mah Baeng Bow Tee Chun Lah
มาสนใจใยดี คนที่ไม่มีค่า
Mah Son Jai Yai Dee Kon Tee Mai Mee Kah
ให้รู้ว่าตัวเองยังสำคัญ
Hai Roo Wah Dua Eng Young Sam Kan
*เก่งมาจากไหน
*Geng Mah Jark Nai
ก็แพ้หัวใจอย่างเธอ
Gor Pae Hua Jai Yahng Tur
เมื่อไหร่ที่เผลอ

Mur Rai Tee Plur
ยังนึกว่าเธออยู่ในฝัน
Young Neuk Wah Tur Yoo Nai Fan
ยังมีอีกหรือ
Young Mee Eek Reu
รักแท้ที่เคยเสาะหามานาน
Ruk Tae Tee Koey Sau Hah Mah Naan
วันนี้เป็นไงเป็นกันจะรักเธอ
Wan Nee Bpen Ngai Bpen Gan Ja Ruk Tur
เมื่อเธอรู้ว่าฉันรัก
Mur Tur Roo Wah Chun Ruk
ก็อย่าทำให้ฉันหลง
Gor Yah Tum Hai Chun Long
บอกมาเลยตามตรง
Bauk Mah Loey Taam Trong
นี่เรื่องจริงหรือฉันเพ้อ
Nee Ruang Jing Reu Chun Pur
ตอนนี้ยังพอทำใจ
Taun Nee Young Paw Tum Jai
ถ้าสิ่งที่ได้เจอ
Tah Sing Tee Dai Jur
คือฝันคือละเมอและไม่จริง*
Keu Fun Keu La Mur Lae Mai Jing*
ตองนี้ฉันรักเธอ คือเรื่องจริง
Taun Nee Chun Ruk Tur Keu Ruang Jing
====================封=====================

Wat kwam fan hai ruk kong chan keu ter tee saeng dee
ขอแค่รักเธอก็พอ**
Kor kae ruk ter gor paw**
ความรัก สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆก็คงแค่นั้น
Kwam ruk sing tee chan dong gan jing jing gor kong kae nan
ไม่ได้ขออะไรเกินไปไกลห่างจากกา­รที่ได้รักกัน
Mai dai kor arai gern bai glai hang jak gan tee dai ruk gan
พรุ่งนี้จะมีแค่เราสองคนได้ไหม
Prong nee ja mee kae rao song kon dai mai
แค่จะขอเอาใจของเธอมากอดเอาไว้
Kae ja kor ao jai kong ter ma gawd ao wai
แค่จะขอจูงมือเธอบนโลกแห่งความจ­ริงใช่เพียงฝันไป
Kae ja kor jung meu ter bon lok haeng kwam *******i piang fan bai
พรุ่งนี้จะเป็นเช่นไรฉันก็ยอม
Prong nee ja ben chen rai chan gor yorm
====================封=====================

Lom hai jai (meuan yood bai nai huang na tee nee)
เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา
Chen hua jai (lawy lud bai tan tee tee sob da)
เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้
Ter yood yang wan wei-la kae rao dai pob gan nai wan nee
แค่พบเจอกับเธอ..
Kae pob jer gub ter
ฉันเพิ่งเข้าใจว่ารักเป็นอย่างนี้
Chan perng kao jai wah ruk ben yang nee
ฉันเพิ่งเข้าใจเมื่อได้มาเจอด้วยตัวเอง
Chan perng kao jai meua dai ma jer duay dua eng
เสี้ยวนาทีก็มีความหมาย เปลี่ยนโลกได้ทั้งใบ
Siao na tee gor mee kwam mai blain lok dai tang bai
ฉันเพิ่งรู้ในวันนี้ รักไม่ต้องการเวลา
Chan perng roo nai wan nee ruk mai dong gan wei la
ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้
Lom hai jai (meuan yood bai nai huang na tee nee)
เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา
Chen hua jai (lawy lud bai tan tee tee sob da)
เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้
Ter yood yang wan wei-la kae rao dai pob gan nai wan nee
แค่พบเจอกับเธอ
Kae pob jer gub ter
ก็รักเธอ.. ฉันรักเธอ..
Gor ruk ter chan ruk ter
====================封=====================

Ter Yang Kong Mai Koey Roo Wah Dua Jing Keu Khon La Khon
และก็ไม่ได้เก่งเหมือนที่ใครเข้าใจ
Lae Gor Mai Dai Geng Meuan Tee Krai Kao Jai
ในอีกมุมก็ยังต้องการแค่ใครสักคน
Nai Eek Mum Gor Yang Dong Gan Kae Krai Sak Khon
เข้าใจจับมือฉัน อยู่กับฉันในวันอ่อนแอ **
Kao Jai Jab Meu Chan Yoo Gub Chan Nai Wan Orn Ae **
（จะมีไหม คนๆ นั้นมีจริงใช่ไหม）
（Ja Mee Mai Khon Khon Nan Mee *******i Mai）
อาจจะเคยเจอ กับความช้ำใจ
Art Ja Koey Jer Gub Kwam Cham Jai
มาซะจนหวาดกลัว ไม่ไว้ใจใครสักคน
Ma Sa Jon Wat Glua Mai Wai Jai Krai Sak Khon
สิ่งที่เคยเจอมันยังหลอนใจ
Sing Tee Koey Jer Man Yang Lorn Jai
ก็เลยไม่ยอมให้ใคร เข้ามาในใจง่ายดาย
Gor Loey Mai Yom Hai Krai Kao Ma Nai Jai Ngai Dai
====================封=====================

====================开=====================
《真爱不灭》片头曲 - 永远爱你（Dome）
รักเธอตลอดกาล Ruk Ter Da Lord Gan
จากชีวิตคนไม่มีใครคนนึง
Jark-Chi-Wit-Khon-Mai-Mee-Krai-Khon-Neung
ได้รู้ได้ซึ้งได้เข้าใจ
Dai-Roo-Dai-Seung-Dai-Kao-Jai
ในความรัก เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
Nai-Kwam-Ruk-Mur-Tur-Dai-Dern-Kao-Mah
จากชีวิตคนไม่มีใครคนนึง
Jark-Chi-Wit-Khon-Mai-Mee-Krai-Khon-Neung
ได้รู้ได้ซึ้งและมีค่า
Dai-Roo-Dai-Seung-Lae-Mee-Kah
และรู้ว่าต้องอยู่เพื่อใคร
Lae-Roo-Wah-Dong-Yoo-Puer-Krai
* แค่มีเธอคนเดียว
* Kae-Mee-Tur-Khon-Diow
อะไรๆฉันก็ไม่ต้องการ
Arai-Arai-Chun-Gor-Mai-Dong-Gan
แค่มีเธอเท่านั้น
Kae-Mee-Tur-Tao-Nan
วันเวลาจากนี้ก็มีความหมาย
Wan-Wae-La-Jark-Nee-Gor-Mee-Kwam-Mai
แค่มีเธอคนเดียว
Kae-Mee-Ter-Khon-Diow
ก็เปลี่ยนโลกนี้ไป....ทั้งใบ
Gor-Bplian-Lok-Nee-Bai-Tang-Bai
และเปลี่ยนหัวใจฉันไปตลอดกาล
Lae-Bplian-Hua-Jai-Chun-Bai-Da-Lord-Gan
** ไม่ว่าจะนานเท่าไร