日饭在6月３号参观宫拍摄场地的时候遇到了拍戏的恩惠
提到恩惠部分的REPORT翻译如下
来源:智勋日本官网 作者:yoyo
翻译:tomoe@智恩守护会
转帖请注明出处
_________________________
在前往云岘宫的车上,导游的手机突然来了消息,说不定真的可以见到恩惠
真是一大惊喜,恩惠好象就在云岘宫附近的外景拍戏。
车子加快了速度，就好象等待恩惠的心情。
恩惠和孔宥都在，非常纤瘦漂亮，大家都这么说，真的很瘦 和〔宫〕时候胖乎乎的彩静简直判若两人，但还是很可爱。
看了一会拍戏，导游说可以接近恩惠说些什么。
这时候恩惠来到了我们面前打了招呼，让我们很意外。
我说了句fighting 恩惠用日语回了“加油哦”
我因为感动感激流了眼泪，其他好几个人也都哭了，大家都感动于恩惠的亲切。
之后恩惠还说了“新电视剧也请支持”（这个是用韩语导游翻译的）
好象是导游跟恩惠说日本来了重要的客人 希望她来打个招呼
好象也谈论到了昨天晚上参加智勋生日聚会的事情。
提到恩惠部分的REPORT翻译如下
来源:智勋日本官网 作者:yoyo
翻译:tomoe@智恩守护会
转帖请注明出处
_________________________
在前往云岘宫的车上,导游的手机突然来了消息,说不定真的可以见到恩惠
真是一大惊喜,恩惠好象就在云岘宫附近的外景拍戏。
车子加快了速度，就好象等待恩惠的心情。
恩惠和孔宥都在，非常纤瘦漂亮，大家都这么说，真的很瘦 和〔宫〕时候胖乎乎的彩静简直判若两人，但还是很可爱。
看了一会拍戏，导游说可以接近恩惠说些什么。
这时候恩惠来到了我们面前打了招呼，让我们很意外。
我说了句fighting 恩惠用日语回了“加油哦”
我因为感动感激流了眼泪，其他好几个人也都哭了，大家都感动于恩惠的亲切。
之后恩惠还说了“新电视剧也请支持”（这个是用韩语导游翻译的）
好象是导游跟恩惠说日本来了重要的客人 希望她来打个招呼
好象也谈论到了昨天晚上参加智勋生日聚会的事情。
