barca公主吧 关注:100贴子:19,599

【爱尔兰之约】来玩个游戏

只看楼主收藏回复



1楼2013-01-12 22:12回复
    猜,这是哪句诗文的英语翻译


    2楼2013-01-12 22:13
    回复
      2025-11-14 21:53:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      1:Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around.


      3楼2013-01-12 22:14
      收起回复
        We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.


        4楼2013-01-12 22:16
        收起回复
          A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.


          本楼含有高级字体5楼2013-01-12 22:16
          收起回复
            The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all
            those gallant heroes of bygone years.


            本楼含有高级字体6楼2013-01-12 22:16
            收起回复
              If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.


              本楼含有高级字体7楼2013-01-12 22:17
              收起回复
                A bosom friend afar
                brings distance near.


                本楼含有高级字体8楼2013-01-12 22:18
                收起回复
                  2025-11-14 21:47:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  A thousand miles journey starts with the first step.这个简单


                  本楼含有高级字体9楼2013-01-12 22:18
                  收起回复
                    Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.


                    本楼含有高级字体10楼2013-01-12 22:19
                    收起回复
                      This land so rich in beauty
                      has made countless heroes bow in homage.


                      本楼含有高级字体11楼2013-01-12 22:19
                      收起回复
                        The gentleman helps others to achieve their moral perfection
                        but not their evil conduct.


                        本楼含有高级字体12楼2013-01-12 22:20
                        收起回复
                          Expend the respect of the aged in one’s family to that of other
                          families; expend the love of the young ones in one’s family to that of other
                          families.


                          13楼2013-01-12 22:20
                          收起回复
                            If love between both sides can last for aye, why need they stay
                            together night and day?


                            14楼2013-01-12 22:20
                            收起回复
                              2025-11-14 21:41:44
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I’ll
                              search with my will unbending.


                              15楼2013-01-12 22:21
                              收起回复