蓝色的除魔师吧 关注:122,489贴子:2,612,491

青之驱魔师为何吧里在改成蓝色的驱魔师呀!!感觉好怪呀!

只看楼主收藏回复

找青之驱魔师吧,竟然是蓝色的驱魔师,这名字改得真的是太有创意了!!


1楼2013-01-11 13:23回复
    合吧梗...


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2013-01-11 13:52
    回复
      2025-08-04 08:11:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2L +1


      IP属地:广东3楼2013-01-11 13:54
      回复
        还是比较喜欢青之驱魔师这个名字~


        来自iPhone客户端4楼2013-01-11 13:59
        收起回复
          传闻是盗版翻译


          来自手机贴吧5楼2013-01-11 16:51
          收起回复
            喜欢原版的……靑の祓魔师


            IP属地:四川6楼2013-01-11 23:31
            回复


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2013-01-11 23:54
              回复
                我也喜欢叫青驱,刚开始还误认过以为是类似的动画


                IP属地:浙江8楼2013-01-12 00:10
                回复
                  2025-08-04 08:05:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  和吧时百度出错了。好像是这样


                  来自手机贴吧9楼2013-01-12 04:56
                  回复
                    我也喜欢青驱不过合了也无所谓


                    来自Android客户端10楼2013-01-12 08:45
                    回复
                      Lz,日文中的"青"是蓝色的意思,不是青色.你去买uniball蓝色的笔也是写"青",读音好像是aoi


                      来自手机贴吧11楼2013-01-12 11:43
                      回复
                        不习惯


                        来自手机贴吧12楼2013-01-13 13:06
                        回复
                          11L是真相帝嘛


                          13楼2013-01-13 14:23
                          回复
                            不好听就是不好听,动画也是青。硬改成蓝还解释字意也还是一样。有时不一定要原意翻译。


                            来自Android客户端14楼2013-01-13 14:57
                            收起回复
                              2025-08-04 07:59:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              蓝色的拔毛师更好听


                              15楼2013-01-13 15:26
                              回复