回复：【OL】证明（中文版）完整版 -- flumpool【oricon吧】_百度贴吧

05月08日漏签0天

oricon吧关注：417,695贴子：39,485,098

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
81回复贴，共4页
，跳到页

<返回oricon吧

回复：【OL】证明（中文版）完整版 -- flumpool

只看楼主收藏回复

IP属地:云南

16楼2013-01-11 17:17

小东瀛发的

IP属地:广东

17楼2013-01-11 17:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

元气好帅

19楼2013-01-11 17:29

http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=18589924&__o=/song/18589924_playBtn

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:上海

20楼2013-01-11 17:31

隆太的中文学了1年真是没白费！居然比苍老师还标准

IP属地:辽宁

21楼2013-01-11 17:33

收起回复

希望KTV会有TVT
不过原版歌词好太多了
12年红白看哭了- -

IP属地:湖北

22楼2013-01-11 17:50

收起回复

已被日版洗脑。

23楼2013-01-11 17:53

唉绝逼五月天填的词、、、

24楼2013-01-11 18:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

为什么觉得这词是硬伤.?

IP属地:四川

25楼2013-01-11 19:36

收起回复

日文版歌词说的不是对爱情的证明吧
中文版就变成了爱情的证明太囧了
顺便五月天完全不待见

IP属地:上海

26楼2013-01-11 19:41

收起回复

日的发音好奇怪
比较想听OAOA的日文版

IP属地:广东

27楼2013-01-11 19:47

阿信的词今天下午看五迷转过..

IP属地:广东

28楼2013-01-11 19:48

不喜欢这种歌词，听起来是抒发感情，我觉得只是在发牢骚。。。
原来的歌词感动的眼泪汪汪的

29楼2013-01-11 19:51

有时候翻译会影响很多
有的翻译可能翻得比原本的意思看起来更好
没听过原版，觉得这歌词挺好的

30楼2013-01-11 19:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

发音不错

31楼2013-01-11 19:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
81回复贴，共4页
，跳到页

<返回oricon吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴