千夜绯雪吧 关注:3,684贴子:398,378

回复:【严肃】关于弹幕的读音问题

只看楼主收藏回复

玩东方的表示一直念dan怎么破


IP属地:上海来自手机贴吧16楼2013-01-08 20:35
回复
    由于弹是动词所以是tan
    不过为了顺口一般都是弹(dan)幕


    17楼2013-01-08 21:15
    回复
      2025-08-10 20:51:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一直读tan后来被纠正了('w')


      IP属地:广东来自掌上百度18楼2013-01-09 06:37
      回复
        我本来是坚定的弹幕党,不过看了楼上的弹(tan)幕想想也有道理——如果是B站和A站那种“弹出来的字幕”,自然是叫弹(tan)幕的。不过通常来说,弹幕这个词语都是用来形容子弹铺天盖地的那种场面的……
        果然还是使用场合的问题


        IP属地:美国19楼2013-01-09 06:49
        回复
          dan,因为觉得弹幕铺天盖地的时候看上去和弹幕游戏很像,而射击类游戏的弹幕应该有子弹的意思吧


          IP属地:广西来自手机贴吧20楼2013-01-09 07:03
          回复
            之前读tan,现在读dan……


            来自Android客户端21楼2013-01-09 07:24
            回复
              当大量评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕,所以NICO乡民将这种大量的评论出现的效果叫做弹幕,然而通常不只是评论多就可以,而是要有着共同的主题,或是大弹幕家共同默契地发表相同的评论。【度娘百科】
              所以dan应该无误了……
              话说这种读的分歧还算有道理……我个人倒是有个更奇怪的癖好……我的朋友很少不是简称为友少么……我总是莫名读成友少(四声)……有人和我一样么


              22楼2013-01-09 07:43
              收起回复
                ……一直都读TAN……


                IP属地:江苏23楼2013-01-09 09:41
                回复
                  2025-08-10 20:45:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  一直读tan但b站上有一种说法是小学生读tan我就……o(` · ~ · ′。)o 了


                  IP属地:广东24楼2013-01-09 12:49
                  回复
                    念弹♂蛋♂蛋【何


                    IP属地:陕西来自掌上百度25楼2013-01-11 19:08
                    回复
                      原来这么多人都读dan?!不科学啊我一直以为这简直不成为一个问题………………弹出来的当然念tan吧………………


                      IP属地:上海27楼2013-01-12 22:56
                      回复
                        读dan的默默趴...


                        来自Android客户端28楼2013-01-13 14:34
                        回复
                          一向读tan(虽说上海话里两个音也没区别),从来没想过还能读作dan~


                          IP属地:上海29楼2013-01-13 16:43
                          回复
                            读的是DAN,以前也在纠结这个问题,但上次去b站看到有弹幕在吵这个最后好像还是dan的样子就一直念dan了


                            来自Android客户端35楼2014-02-04 00:16
                            回复