世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.
　　而是我就站在你面前It is when I stand in front of you
　　你却不知道我爱你 but you don't understand I love you.
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you
　　你却不知道我爱你 you don't know I love you
　　而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
　　却不能说我爱你 but I can't speak it out
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
　　而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart
　　却只能深埋心底 I only can bury it in my heart
　　世界上最遥远的距离The furthest distance way in the world
　　不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you
　　而是彼此相爱 It is when we are falling in love
　　却不能够在一起 but we can't stay nearby
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是彼此相爱 is not we love each other .
　　却不能够在一起 but can't stay together
而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way
　　却装作毫不在意 we turn a blind eye to it
　　所以世界上最遥远的距离 So the furthest distance way in the world
　　不是树与树的距离 is not in two distant trees.
　　而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
　　却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind
而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other
　　却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other
　　而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection
　　却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
　　而是尚未相遇 It is the coincidence of us
　　便注定无法相聚 is not supposed for the love.
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world
　　是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.
　　一个翱翔天际 One is flying in the sky,
　　一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.

I try to say goodbye and I choke.
我尝试说再见，但是我哽咽
I try to walk away and I stumble.
我尝试走开，但是我步履维艰
I try to play it off, but I’m dreaming of you.
我尝试放弃，但是我仍最求你
I try to hide, it’s clear that my world crumbles when you’re not here.
我尝试隐藏，但是这很明显，没有你，我的世界将崩溃

Strange the paths, on which we tread 奇怪的路径, 在哪一个之上我们踏
Led me to you, unlikely but true 引导了我走向你, 不太可能但是真实的
Sabra girl, clouding my view Sabra 女孩, 以云遮敝我的视野

Rainy the day, the first time we met 下雨的那天, 第一次我们遇见
Deep was the talk, forever my debt 深处是谈话, 永远地我的债务
It didn’t seem wrong, to sing a sad song 它没有似乎错误, 唱一首忧愁的歌
Sabra girl, soon you’d be gone Sabra 女孩, 很快你将会不见了
Early the morning, and sad the goodbye 早的早晨, 和忧愁的那再见
With a wave of your hand and, a smile of your eye 藉由一个你的手的波和, 一微笑你的眼睛

Now you just told me that friendship is all 现在你刚刚告诉我友谊是所有的
I’m forced to repair the breach in my wall 我是被迫的对修理裂口在我的墙壁中
Illusions and dreams, as usual, it seems 幻影和梦, 像往常一样, 它似乎
Sabra girl, they’ve been my downfall Sabra 女孩, 他们有是我的衰败

Lonely the life, and dismal the view 孤单的生活, 和阴郁的视野
Closed is the road that leads to you 关闭是对你带领的道路
Since better can’t be, as friends we’ll agree 因为比较好的不能是, 当做朋友我们意志同意
Sabra girl, time will cure me Sabra 女孩, 时间意志治疗我

来个。。。面朝大海，春暖花开 吧

From tomorrow on,
I will be a happy man;
Grooming, chopping,
and traveling all over the world.
From tomorrow on,
I will care foodstuff and vegetable,
Living in a house towards the sea, with spring blossoms. From tomorrow on,
write to each of my dear ones,
Telling them of my happiness,
What the lightening of happiness has told me,
I will spread it to each of them.
Give a warm name for every river and every mountain,
Strangers, I will also wish you happy.
May you have a brilliant future!
May your lovers eventually become spouse!
May you enjoy happiness in this earthly world!
I only wish to face the sea,
with spring flowers blossoming

Homesick
When I was a child， my homesickness was a small stamp
Linking Mum at the other end and me this.
When grown up， I remained homesick， but it became a ticket
By which I sailed to and from my bride at the other end.
Then homesickness took the shape of a grave，?
Mum inside of it and me outside.
Now I’m still homesick， but it is a narrow strait
Separating me on this side and the mainland on the other.

nice

你见，或者不见我
It’s doesn’t matter if you see me or
not
我就在那里
I am standing right there
不悲不喜
With no
emotion
你念，或者不念我
It’s doesn’t matter if you miss me or not
情就在那里
The
feeling is right there
不来不去
And it isn’t going anywhere
你爱或者不爱我
It’s
doesn’t matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right
there
不增不减
It is not going to change
你跟，或者不跟我
It’s doesn’t matter if
you are with me or not
我的手就在你的手里
My hand is in your hand
不舍不弃
And I
am not going to let go
来我怀里
Let me embrace
you
或者
or
让我住进你的心里
Let me live in your heart to
entirely
默然相爱
Silence Love
寂静喜欢
Calmness Joy

An empty street 空旷的大街
　　An empty house 空荡的房子
A hole inside my heart 空洞的心
　　I'm all alone 我是如此寂寞
And the rooms are getting smaller 无边的孤寂包围着我
I wonder how 我不知道我怎么了
I wonder why 我不明白为什么会这样
I wonder where they are 我想知道它们在哪里
The days we had 那些我们共度的日子
The songs we sang together 我们共同吟唱过的歌曲
Oh,yeah
And oh my love 我的爱
I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到这一份爱却是那样遥不可及
　　So I say a little prayer 于是我低声祈祷
　　And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
　　To see you once again,my love在那里能与你再次相见,我的爱
　　Over seas from coast to coast 翻越大海，从此岸到达彼岸
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 那里有翠绿的田野
To see you once again 在那里能与你再次相见
My love 我的爱
I try to read 我努力阅读
I go to work 我认真工作
I'm laughing with my friends 我与朋友们欢笑着
　　But I can't stop to keep myself from thinking 但我还是无法停止对你的思念　 　　Oh,no 无法停止
I wonder how 我不知道我怎么了
I wonder why 我不明白为什么会这样
　　I wonder where they are 我想知道它们在哪里
The days we had 那些我们共度的日子
The songs we sang together 我们一起吟唱过的的歌
Oh,yeah 　　And oh my love 我的爱
I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
So I say a little prayer 所以我低声祈祷
　　And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿
　　Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
　　To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱
　　Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 那里有翠绿的田野
To see you once again 在那里能与你重逢
To hold you in my arms 将你拥入怀中
To promise you my love 向你许下诺言
To tell you from the heart 发自内心地告诉你
you are all I'm thinking of 我从没有停止过对你的想念
　　Reaching for a love that seems so far 我仍然在找寻那份遥不可及的爱
　 　　So I say a little prayer 于是我低声祈祷
And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到彼岸
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱
Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 在那里有翠绿的田野
To see you once again 在那里能与你重逢
　　My love 我的爱
say a little prayer 我低声祈祷
My dreams will take me there 希望我的梦想能带我到那儿
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again 在那里能与你再次相见
Over seas coast to coast 漂过大海 翻山越岭
　　To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 在那里有翠绿的田野
To see you once again 在那里能与你再次相见
My love 我的爱