一声简单的法语“你好”，就能帮助它一解“乡愁”

　　加拿大河谷动物园工作人员发现，从小在魁北克长大的西伯利亚虎鲍里斯对英语没有反应，却对法语很敏感。于是，他们建议前去观赏鲍里斯的游客尽量讲法语。

　　只爱法语 听英语时它显得漠然

　　鲍里斯到今年8月将年满8岁。它从小在魁北克省的格兰比动物园生活，2006年5月移入河谷动物园。

　　搬家后的鲍里斯有些“水土不服”。由于魁北克省居民普遍讲法语，所以鲍里斯对饲养员的英语口令没有反应。 
 
 
 


　　河谷动物园发言人简·阿奇博尔德说：“当饲养员对鲍里斯讲英语时，它明显听不懂，显得很漠然。”

　　动物园只好让园内唯一会讲法语的饲养员吉内特·赫佩尔照顾鲍里斯。当听到赫佩尔用“家乡话”跟它打招呼时，鲍里斯顿时有了精神。

　　“它大多数时候很孤独，”动物园负责人迪安·特里谢尔说，“但有人讲法语时，它就会走过来，表示出感兴趣的样子。”

　　参观建议 尽量用法语和它交谈

　　如果听不到法语，鲍里斯又会变得无所事事。它每天在笼子里伸懒腰、打呵欠或干脆躺在地上晒太阳。

　　对此，动物园工作人员向游人提出建议，希望他们走到鲍里斯附近时，尽量用法语交谈。

　　“为了更好地和鲍里斯‘交流’，请和它讲法语，”发言人阿奇博尔德说。

　　专门照顾鲍里斯的饲养员赫佩尔也认为，一声简单的法语“你好”，就能帮助它一解“乡愁”。

　　“和鲍里斯讲法语，可以勾起它对家乡的回忆，它会感觉好些，”赫佩尔说。

　　与此同时，河谷动物园的工作人员正在努力训练鲍里斯适应英语，熟练“掌握”两种语言，以便今后能够听懂饲养员和兽医的英语口令。

　　背景资料

　　西伯利亚虎

　　西伯利亚虎是世界上最大的猫科动物，起源于亚洲东北部，曾经遍及俄罗斯西伯利亚至韩国地区，有300万年进化史，在我国境内又被称为东北虎。虽然西伯利亚虎拥有巨大的体型和惊人的力量，但由于生态环境恶化和偷猎活动猖獗，导致它的数量骤减。据统计，目前世界上仅有不足500只西伯利亚虎，这一物种濒临灭绝。

　　为了保证西伯利亚虎的繁衍，加拿大各大动物园配合政府的“物种保护计划”，制定了一系列西伯利亚虎喂养协定，让它们获得更好的生活条件。人工喂养的西伯利亚虎可以被转移到条件较好的动物园里居住。鲍里斯就是其中的一员。如今，它的健康状况良好，体重135公斤，体长2.5米。