美剧就像吸毒,会上瘾的。
也有同学经楼主介绍看了美剧以后完全沉入剧情,然后华丽丽的忘记听对话,看英文字幕,俩眼瞅着中文恨不得钻到屏幕里去。
楼主就想说了,看美剧也是有方法的。
首先,得有目标,你得搞清楚自己爱看什么类型的,然后,时刻记住,你看美剧不是为了消磨时间,是为了听,看。
集中注意力听他们说,能不看字幕就不看,其实大多数情景剧我们基本能听懂的,譬如最近很火的 破产姐妹 。基本没有不认识的词,唯一一个语境的问题,很多很普通的话都有内涵, 不打紧,看两集习惯了自然就懂了 。
然后,最主要的是得记住啊,很多人都是当笑话看了,大量的词汇左耳进右耳出,最后还说没效果。有些词他说了,你就跟着重复一下,慢慢的就记住了,千万不能混淆了自己的目标,把看美剧当消磨时间的工具了。
也有同学经楼主介绍看了美剧以后完全沉入剧情,然后华丽丽的忘记听对话,看英文字幕,俩眼瞅着中文恨不得钻到屏幕里去。
楼主就想说了,看美剧也是有方法的。
首先,得有目标,你得搞清楚自己爱看什么类型的,然后,时刻记住,你看美剧不是为了消磨时间,是为了听,看。
集中注意力听他们说,能不看字幕就不看,其实大多数情景剧我们基本能听懂的,譬如最近很火的 破产姐妹 。基本没有不认识的词,唯一一个语境的问题,很多很普通的话都有内涵, 不打紧,看两集习惯了自然就懂了 。
然后,最主要的是得记住啊,很多人都是当笑话看了,大量的词汇左耳进右耳出,最后还说没效果。有些词他说了,你就跟着重复一下,慢慢的就记住了,千万不能混淆了自己的目标,把看美剧当消磨时间的工具了。
