红楼梦吧 关注:449,957贴子:10,084,841
  • 4回复贴,共1

关于红楼梦中的称呼问题

只看楼主收藏回复

为什么宝玉对薛宝钗直呼其名,叫“宝姐姐”;而对黛玉却又称其姓,叫“林妹妹'呢?


IP属地:福建1楼2007-05-29 12:08回复
    我也有一个类似的问题!!


     在后40回里,宝玉称巧姐为妞妞 这是为什么啊? 


    2楼2007-05-29 12:11
    回复
      2025-11-10 00:33:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      史湘云为什么叫贾宝玉二哥哥呢?


      3楼2007-05-29 12:16
      回复
        • 202.198.27.*
        这个问题涉及曹雪芹生活时代满汉不同的风俗。
        旗人称呼,则是称呼名字,即书中宝姐姐,云妹妹;而汉人的称呼,则是用姓氏,如林妹妹。
        书中的贾府应该是包衣,薛家也是


        4楼2007-05-29 14:31
        回复
          不过,凤哥儿呢?
          王家不会也是包衣吧?


          6楼2007-05-29 18:12
          回复