另,哥们和兄弟都可以做称谓,但哥们是指称一个人,兄弟却是可以对一个人,也可以对好几个人。从数量这个角度,还可以加上朋友来对比,一般情况下,兄弟和朋友可以用复数来称呼,但哥们是不能的。
创设情景如下
主人公预设为男,站起来敬酒 ,走到一桌子前,这桌坐的都是非常铁的弟兄
这汉子肯定会说,兄弟们!!!balaba...
(带江湖气息)
走到下一个桌子前,可能不是那么特熟,但也不能拂了人家好意么!既然来了都是朋友有木有。他可能会说:朋友们,今天咱们balaba....
但不会有一堆哥们儿集中存在来用复数滴~