蛇纹石玉因其产量大，产地多并且颜色与翡翠极为相似，所以常常有商家用它来仿冒翡翠出售给消费者。虽说蛇纹石玉与翡翠有很多相似之处，但是仍有很多不同之处可以区分两者。
结构：蛇纹石的结构非常的细致，即使用显微镜观看也看不出粒状的结构，并且在抛光后表面上不能呈现橘皮效应，就相当于老坑玻璃种质地的翡翠。
花纹：在蛇纹石的内部可见到呈平行样的条纹，就类似于蛇身上的花纹一样。但是在翡翠中是没有这种花纹的。
光泽：蛇纹石的硬度不及翡翠，所以蛇纹石表面的光泽只能达到蜡状光泽。而翡翠则是具有玻璃光泽的。
内含物：在蛇纹石的内部常有白色雾状或是团块状的黑色铬铁矿、硫铁矿等具有强烈金属光泽的硫化物。而翡翠则不具备这些物质，因此这是区分两者一个很重要的特征。
相对密度：蛇纹石的密度比翡翠小，用手掂量会有一种轻飘飘的感觉，而用静水称或重液法就可以准确的区别两者。
硬度：蛇纹石的硬度小于翡翠，所以用刀刻划会在蛇纹石玉的表面留下痕迹。不过岫岩产的蛇纹石玉由于混有透闪石，所以其硬度与翡翠相差甚少。
雕刻工艺：因蛇纹石玉的硬度比较低，所以蛇纹石玉很难想翡翠一样精雕细刻，通常玉雕师傅们都是用非常粗糙的雕工雕琢。
结构：蛇纹石的结构非常的细致，即使用显微镜观看也看不出粒状的结构，并且在抛光后表面上不能呈现橘皮效应，就相当于老坑玻璃种质地的翡翠。
花纹：在蛇纹石的内部可见到呈平行样的条纹，就类似于蛇身上的花纹一样。但是在翡翠中是没有这种花纹的。
光泽：蛇纹石的硬度不及翡翠，所以蛇纹石表面的光泽只能达到蜡状光泽。而翡翠则是具有玻璃光泽的。
内含物：在蛇纹石的内部常有白色雾状或是团块状的黑色铬铁矿、硫铁矿等具有强烈金属光泽的硫化物。而翡翠则不具备这些物质，因此这是区分两者一个很重要的特征。
相对密度：蛇纹石的密度比翡翠小，用手掂量会有一种轻飘飘的感觉，而用静水称或重液法就可以准确的区别两者。
硬度：蛇纹石的硬度小于翡翠，所以用刀刻划会在蛇纹石玉的表面留下痕迹。不过岫岩产的蛇纹石玉由于混有透闪石，所以其硬度与翡翠相差甚少。
雕刻工艺：因蛇纹石玉的硬度比较低，所以蛇纹石玉很难想翡翠一样精雕细刻，通常玉雕师傅们都是用非常粗糙的雕工雕琢。
