映画『ひぐらし』东京ミニシアター観客动员数1位に 
 
现在公开中の映画『ひぐらしのなく顷に』の动员数が、5月22日発売の情报志「Weeklyぴあ」で発表された东京単馆（ミニシアター）公开作品の観客动员数ランキングで、第1位を记录したことが分かった（5月17日・18日 ぴあ调べ／フロンティアワークスHP内のブログ「Production Diary」にて详细掲载）。
フロンティアワークスによる剧场公开作品では、2007年9月に公开された『剧场版CLANNAD』でも、同じ东京単馆（ミニシアター）公开作品の観客动员数ランキングで第1位を获得したことがある。
また、この大ヒットを受けて、今周末の5月24日（土）より、宫城・広岛・大分・鹿児岛での公开が紧急决定。更に、上映馆のなかったファンには、嬉しいお知らせとして、6月以降の全国各地での拡大公开も决定！青森・岩手・秋田・山形・福岛・新潟・富山・岐阜・石川・栃木・群马・静冈・三重・徳岛・爱媛・熊本など、计33都道府県での公开が决定している。
详细は公式サイトにて。

>>実写映画『ひぐらしのなく顷に』公式サイト
>>フロンティアワークスHP内ブログ「Production Diary」


(C)2008竜骑士07／オヤシロさまプロジェクト 
 
 
 
 
 
 
 
関连サイト　：　 実写映画『ひぐらしのなく顷に』公式サイト http://www.higurashi-movie.com/
フロンティアワークスHP内ブログ「Production Diary」 http://fwinc.boxerblog.com/production_diary/
アニメ 『ひぐらしのなく顷に』公式HP：オヤシロさまドットコム http://www.oyashirosama.com/
 
 
 
情报発信元：株式会社フロンティアワークス【2008/5/23 15:03】

现在全国公开中！映画『ひぐらしのなく顷に』で北条沙都子を演じた小野恵令奈（おのえれな）さんにインタビュー！ 
 
　现在、池袋シネマサンシャイン、渋谷Q-AXシネマほか全国でロードショー公开中の映画『ひぐらしのなく顷に』。メインキャストの动画やコメントを连载する公开记念特别企画の第3弾は、北条沙都子を演じた小野恵令奈さんへのインタビューだ。

　両亲が事故死し、现在は梨花と共に暮らしている北条沙都子を演じる小野さんは、アイドルユニット・AKB48のチームKのメンバー。“えれぴょん”の爱称で注目を集めている。昨年には红白出场も果たし、今最も辉くアイドルの一人だ。 
 
 
 
 
 

●ロケではありえないサイズの虫が怖かったです！

――初めて台本を読んだ时の印象など、映画「ひぐらしのなく顷に」という作品に触れてみてどういった感想を持たれたか教えてください。また、もしもゲームやコミックなどにも触れられていたら、そちらの感想もお闻かせください

小野さん：やっぱりすごく嬉しかったですし、めちゃくちゃビックリしましたね（笑）。原作のイメージにしっかり合うのか不安に思いました。マンガも见てい～っぱい研究したんですけど、絵だと実物では表せないコワさがありまして、一人で読むのは大変でした……


――実际に撮影を终えたときの感想をお闻かせください

小野さん：学校の风景とか、撮ってた时よりコワくなっていて（笑）びっくりでした！！全编、目が离せない作品です！


――撮影での思い出や裏话などがあったら教えてください

小野さん：撮影は真夏の山の中だったので、とにかく虫がすごくて！！东京ではありえない位の大きさの蛾や蜘蛛が…虫がニガテの私なので大変苦労しました（泣）


――ご自身の演じられたキャラクターの魅力は、どんなところだと思いますか？

小野さん：ツンツンしながらも「にぃにぃ」とか言っちゃうところがグーです▼（▼はハートマーク）


――今回の映画の中で见どころとなるシーンや、演じていて印象に残っているシーンをお闻かせください

小野さん：セリフじゃない动きなどで演じるのが难しかったです。でも、监督さんにアドバイスなどを顶いてできたので、今ではいい経験になったかなって思います☆



映画『ひぐらしのなく顷に』
现在、池袋シネマサンシャイン・渋谷Q-AXシネマほかにて大ヒット公开中！！

＜CAST＞
前原圭一：前田公辉
园崎魅音：飞鸟 凛
竜宫レナ：松山爱里
北条沙都子：小野恵令奈
古手梨花：あいか
大石蔵人：杉本哲太
鹰野三四：川原亜矢子
富竹ジロウ：谷口贤志
入江京介：田中幸太朗
知恵留美子：三轮ひとみ
前原伊知郎：米山善吉
前原蓝子：星ようこ

＜STAFF＞
原作：竜骑士07
监督・脚本：及川中
音楽：川井宪次
テーマ曲：岛みやえい子
メインテーマ「WHEEL OF FORTUNE（运命の轮）」
エンディングテーマ「ディオラマ」
撮影：白尾一博
照明：宫下升
录音：深田晃
美术：松冢隆史
装饰：石毛朗
编集：滝沢雄作


＜第2回＞
现在全国公开中！映画『ひぐらしのなく顷に』で古手梨花を演じたあいかさんにインタビュー！ 

＜第1回＞
いよいよ公开！映画『ひぐらしのなく顷に』で前原圭一を演じた前田公辉さんから动画メッセージが到着！前田さんが语る「映画の见どころはココだ！！」
 
 
 
 
 
 『実写映画「ひぐらしのなく顷に」』関连商品の通信贩売によるお申し込み・お求めはこちらへ！ 
 
 
 
 
 『ひぐらしのなく顷に』関连商品の通信贩売によるお申し込み・お求めはこちらへ！ 
 
 
 
更新日：2008/05/23 
 
 
 
 
関连サイト　：　 映画「ひぐらしのなく顷に」公式サイト http://www.higurashi-movie.com/

映画『ひぐらし』东京ミニシアター観客动员数1位に 
 
现在公开中の映画『ひぐらしのなく顷に』の动员数が、5月22日発売の情报志「Weeklyぴあ」で発表された东京単馆（ミニシアター）公开作品の観客动员数ランキングで、第1位を记录したことが分かった（5月17日・18日 ぴあ调べ／フロンティアワークスHP内のブログ「Production Diary」にて详细掲载）。
フロンティアワークスによる剧场公开作品では、2007年9月に公开された『剧场版CLANNAD』でも、同じ东京単馆（ミニシアター）公开作品の観客动员数ランキングで第1位を获得したことがある。
また、この大ヒットを受けて、今周末の5月24日（土）より、宫城・広岛・大分・鹿児岛での公开が紧急决定。更に、上映馆のなかったファンには、嬉しいお知らせとして、6月以降の全国各地での拡大公开も决定！青森・岩手・秋田・山形・福岛・新潟・富山・岐阜・石川・栃木・群马・静冈・三重・徳岛・爱媛・熊本など、计33都道府県での公开が决定している。
详细は公式サイトにて。

>>実写映画『ひぐらしのなく顷に』公式サイト
>>フロンティアワークスHP内ブログ「Production Diary」


(C)2008竜骑士07／オヤシロさまプロジェクト 
 
 
 
 
 
 
 
関连サイト　：　 実写映画『ひぐらしのなく顷に』公式サイト http://www.higurashi-movie.com/
フロンティアワークスHP内ブログ「Production Diary」 http://fwinc.boxerblog.com/production_diary/
アニメ 『ひぐらしのなく顷に』公式HP：オヤシロさまドットコム http://www.oyashirosama.com/
 
 
 
情报発信元：株式会社フロンティアワークス【2008/5/23 15:03】

アニメイト池袋本店に梨花ちゃん＆古手神社が！ 
 
実写映画『ひぐらしのなく顷に』の全国ロードショーを记念して、5月31日（土）から全国アニメイトで『ひぐらしのなく顷に』剧场版公开记念キャンペーンが开催される。
キャンペーン开催期间中のアニメイト池袋本店の入り口には、『ひぐらしのなく顷に』作中に登场する「古手神社」をイメージした鸟居が设置され、『ひぐらし』の人気キャラクター・古手梨花の特制POPが登场する。
アニメイト池袋を访れた际には、鸟居と梨花ちゃんPOPをチェックしよう！

Fair■『ひぐらしのなく顷に』剧场公开记念！ 绵流し祭り2008 in アニメイト
开催期间：2008年5月31日（土）～6月29日（日） 
开催场所：全国アニメイト各店 
対象商品：『ひぐらしのなく顷に』関连商品

开催期间中、『ひぐらしのなく顷に』関连商品(グッズ・书籍・AV・ゲーム)の购入または予约1,000円ごとにフィルム柄しおり・全5种のうち、1枚をプレゼント。

※特典は无くなり次第终了。
※特典は柄を选ぶことが出来ます。

>>『ひぐらし』フェア特设ページ：アニメイト


(C)2007竜骑士07／雏见沢御三家 
 
 
 
 
 
 
 
関连サイト　：　 『ひぐらし』フェア特设ページ：アニメイト http://www.animate.co.jp/higurashifair/
アニメ 『ひぐらしのなく顷に』公式HP：オヤシロさまドットコム http://www.oyashirosama.com/
実写映画『ひぐらしのなく顷に』公式サイト http://www.higurashi-movie.com/
フロンティアワークス http://www.fwinc.co.jp/
フロンティアワークスHP内ブログ「Production Diary」 http://fwinc.boxerblog.com/production_diary/
 
 
 
情报発信元：株式会社フロンティアワークス【2008/5/31 02:45】 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (C)2007竜骑士07／雏见沢御三家 
 
 
 
 
 ｜会社案内 ｜利用规约 ｜个人情报の取り扱いについて ｜アニメイト店舗 ｜アニメイトグッズ ｜ 
 
 
 
Copyright(C)2005 animate.tv/Frontier Works Inc. All rights reserved
アニメイトTVに掲载されているすべての画像、文章等の无断転载を禁じます

现在全国公开中！映画『ひぐらしのなく顷に』で园崎魅音を演じた飞鸟凛さんから动画コメント到着！ 
 
　现在、池袋シネマサンシャイン、渋谷Q-AXシネマほか全国でロードショー公开中の映画『ひぐらしのなく顷に』。メインキャストの动画やコメントを连载する公开记念特别企画の第4弾は、园崎魅音を演じた飞鸟凛さんへのインタビューだ。

　谁とでも仲良くなれる明るい性格で、圭一たちが通う雏见沢分校のクラス委员长。雏见沢御三家である园崎家の次期头首としての颜も持っている魅音。そんな彼女を演じる飞鸟さんは07年に女优デビューしたばかりの期待の新星。そのフレッシュな魅力と可能性を秘めた演技力で、本作でもその実力を発挥している。 
 
 
 
 
 
映画『ひぐらしのなく顷に』
现在、池袋シネマサンシャイン・渋谷Q-AXシネマほかにて大ヒット公开中！！

＜CAST＞
前原圭一：前田公辉
园崎魅音：飞鸟 凛
竜宫レナ：松山爱里
北条沙都子：小野恵令奈
古手梨花：あいか
大石蔵人：杉本哲太
鹰野三四：川原亜矢子
富竹ジロウ：谷口贤志
入江京介：田中幸太朗
知恵留美子：三轮ひとみ
前原伊知郎：米山善吉
前原蓝子：星ようこ

＜STAFF＞
原作：竜骑士07
监督・脚本：及川中
音楽：川井宪次
テーマ曲：岛みやえい子
メインテーマ「WHEEL OF FORTUNE（运命の轮）」
エンディングテーマ「ディオラマ」
撮影：白尾一博
照明：宫下升
录音：深田晃
美术：松冢隆史
装饰：石毛朗
编集：滝沢雄作


＜第3回＞
现在全国公开中！映画『ひぐらしのなく顷に』で北条沙都子を演じた小野恵令奈（おのえれな）さんにインタビュー！

＜第2回＞
现在全国公开中！映画『ひぐらしのなく顷に』で古手梨花を演じたあいかさんにインタビュー！ 

＜第1回＞
いよいよ公开！映画『ひぐらしのなく顷に』で前原圭一を演じた前田公辉さんから动画メッセージが到着！前田さんが语る「映画の见どころはココだ！！」
 
 
 
 
 
 「実写版『ひぐらしのなく顷に』主题歌マキシシングル『WHEEL OF FORTUNE（运命の轮）』／岛みやえい子 初回限定盘」の通信贩売によるお申し込み・お求めはアニメイト通信贩売へ！

その他の「実写版『ひぐらしのなく顷に』」関连商品の通信贩売によるお申し込み・お求めはアニメイト通信贩売をご利用下さい！

※こちらの通信贩売ページは、「アニメイト通信贩売」のページになります。
「アニメイトTV通信贩売」のログインIDではご予约・ご购入が出来ません。「アニメイトTV通信贩売」から「アニメイト通信贩売」へ会员情报を移管して顶くか、别途、会员登录が必要です。ご了承下さい。 
 
 
 
 
 园崎魅音役 飞鸟凛さんからのメッセージ！ 
动画を见る 
 
 
 
 
更新日：2008/05/30 
 
 
 
 
関连サイト　：　 映画「ひぐらしのなく顷に」公式サイト http://www.higurashi-movie.com/

『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』の内容がバッチリわかるPVを配信

PV第2弾は、ニンテンドーDS版の雰囲気を伝える映像

　ニンテンドーDSでリリースされる『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』。原作PC版やプレイステーション2版にはなかったシナリオを追加し、全4巻构成で発売される作品だ。今回は、同作のプロモーション映像第2弾を配信する。以前公开したPV第1弾に比べ、ゲームプレイの内容が非常によくわかる本PV。原作PC版とも、プレイステーション2版とも违う、新たな『ひぐらし』の内容をチェックしてくれ。




 


 

 

 

 
ニンテンドーDSでリリースされる本作。プレイ时は、ニンテンドーDSを縦に持つことになる。

『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』公式サイトがリニューアル
公式サイトが体験版もプレイできるスペシャル仕様に
 


 
 
 
　いよいよ2008年6月26日に発売となるニンテンドーDS用ソフト『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』。そんな同作の公式サイトが2008年6月20日（金）よりリニューアルされた。

　リニューアル后のサイトでは、『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』の体験版が游べるようになっている。ニンテンドーDS版の新システムである”感情选択システム”も実际に试してみることができるので、気になっている人は一度公式サイトでプレイしてみよう。

　また、今回は『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟 限定BOX』のグッズデザインを一部公开。全4巻を収纳できるBOXの画像もお届けする。

　なお、2008年6月24日（火）からテレビCMもスタート。テレビCMは数バージョン用意されているとのこと。すべてのバージョンをチェックすることができるかな？

『ひぐらし』のオリジナルCMが作れるスペシャルサイト”にぱ☆にぱ动画”がにぱー☆っと开设

●オリジナルCMを作って盛り上がるのですよ。にぱー☆

　アルケミストのニンテンドーDS用ソフト『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』が、2008年6月26日、いよいよ発売された。同ソフトの発売、そしてテレビCMと连动したキャンペーンとして、”にぱ☆にぱ动画～ひぐらしのなくCMを创ろう～”というスペシャルサイトが开设された。

　”にぱ☆にぱ动画”では、ニンテンドーDS版『ひぐらしのなく顷に绊』のゲーム画面や、サイトオリジナル动画を使ってオリジナルのCMを作ることができる。完成した作品はブログパーツとして动画をブログに贴り付けたり、掲示板などにURLを投稿してファンや友だちなどと楽しむことができるのだ。自分だけの『ひぐらし』CMを作って、ネット上で盛り上がろう。

　なお、『ひぐらしのなく顷に绊』のテレビCMは、関东地方ではフジテレビ、テレビ朝日、関西地方では関西テレビ、东海地方では东海テレビにて2008年6月24日（火）から约１ヵ月间、放映予定とのことだ。ファンはこちらも见逃すな。

◎『ひぐらしのなく顷に解』より、それぞれ大切な物や人への想いを歌いあげる素敌なキャラクターCDがニューリリース!! 
 
「なぜ仆たちのキャラクターCDが今まで出ていないんだ！」と、満を持して入江京介(関 俊彦)、赤坂 卫（小野大辅）、知恵留美子（折笠富美子）のキャラクターCDが発売!! 

 今回のキャラクターCDは、なんと“想い”がコンセプト。入江はメイド、赤坂は雏见沢村や家族、知恵先生はカレーへの“想い”を热く歌いあげた。楽曲は前作の「～character case book～シリーズ」で遗憾なくその実力を発挥したDY-T、数多くのアニメや戦队シリーズのアレンジを手挂ける大石宪一郎、初期Character CDをすべて手挂けたZIZZ STUDIOが担当した。

 「ひぐらしのなく顷に Character CD」の集大成が、今、ここに完成だ!!　6月下旬からアニメイトTV等で随时试聴开始。これであなたも“ひぐらしマスター”!!

＜CAST＞
入江京介(関 俊彦)
赤坂 卫（小野大辅）
知恵留美子（折笠富美子）

＜収录内容＞
キャラクターイメージソング3曲+カラオケ3曲

1.HEAVEN's Door 歌:入江京介（関 俊彦）
2.BUCHIKAMACE 彻甲弾！ 歌：赤坂 卫（小野大辅）
3.知恵先生のカレーライス音头 歌：知恵留美子（折笠富美子）
4.HEAVEN's Door-入江off ver.-
5.BUCHIKAMACE 彻甲弾！-赤坂off ver.-
6.知恵先生のカレーライス音头-知恵先生off ver.-

TVアニメーション『ひぐらしのなく顷に解』Character CD～入江たちの逆袭～
（入江京介・赤坂 卫・知恵留美子）
●発売日／2008年8月15日
●価格／1,500円(税込)
●発売元／フロンティアワークス



▲豪华声优人たちによる『ひぐらしのなく顷に』への、アツイ“想い”を受けとめよ!!


【関连リンク】
オヤシロさまドットコム http://oyashirosama.com

© 2007竜骑士07／雏见沢御三家

◎『ひぐらしのなく顷に』より、大人気キャラクターCD「羽入・圭一と大石」のREMIX版が登场！ 
 
夏といえば『ひぐらしのなく顷に』!!　トランス、ハウス、テクノと幅広いジャンルがあなたを诱う！过去発売されたTVアニメ『ひぐらしのなく顷に』『ひぐらしのなく顷に解』のキャラクターソングの中でも特に反响の大きかった羽入、前原圭一と大石蔵人の2曲。それを今回、トランス、ハウス、テクノなど各3バージョンでREMIX。


 「なのです☆」と「圭一・大石の噂の事件簿ABC」の新世界を存分にご堪能あれ!!

＜CAST＞
羽入（堀江由衣）
前原圭一（保志総一朗）
大石蔵人（茶风林）

＜収录内容＞
01：なのです☆～オヤシロさまBREAKS～　　 Remixed by DJ SADOI
02：なのです☆～ハイスピードあうあうトランス～　　Remixed by ティーイベ
03：なのです☆～deep smoke mix～　　Remixed by peachman
04：圭一・大石の噂の事件簿ABC～North Europe Mix～　　Remixed by 西田マサラ
05：圭一・大石の噂の事件簿ABC～PSYCHO SPACE MIX～
　　　　　　Remixed by CHAMAR / TOD AQUARIUM RECORDS
06：圭一・大石の噂の事件簿ABC～type-R～　　Remixed by Shingo Ideta

（画像挿入）
▲今年の夏はクラブであぅあぅなのです♪

TVアニメーション『ひぐらしのなく顷に』Series Character Song Remix CD
～なにかがちがうのです☆～
●発売日／2008年8月15日
●価格／1,500円(税込)
●発売元／フロンティアワークス

【関连リンク】
オヤシロさまドットコム http://oyashirosama.com

© 2006竜骑士07／ひぐらしのなく顷に制作委员会・创通
© 2007竜骑士07／雏见沢御三家

『ひぐらしのなく顷に解』のDVDファンディスクが全3巻で9月26日からリリース开始决定！
[07月10日更新] 




アニメ第3期OVA『ひぐらしのなく顷に礼』の制作も决定した大人気シリーズ『ひぐらしのなく顷に』。その『ひぐらし』シリーズのうち、2007年に放送されたTVアニメーションシリーズ『ひぐらしのなく顷に解』全24话を全3巻の総集编DVDにしたファンディスクが、2008年9月26日からリリースされることが决定した！
発売されるのは、特典つきの初回限定版と、通常版の2种。
第1巻である「FILE.01」初回限定版には【特制羽入ぬいぐるみ】を封入！
第2巻の「FILE.02」初回特典には、坂井久太氏描き下ろしイラストの特制収纳ケースと最终话（第24话）のサイン入り复制台本、第3巻の「FILE.03」初回特典には、新规収录CD「スペシャルCD」（仮）という、豪华な内容のファンディスクとなっている。

また、TVアニメ『ひぐらしのなく顷に解』DVDシリーズも、いよいよ最终巻が8月22日に発売される。
ストーリーはいよいよクライマックスへ突入！　部活メンバーは？　そして、羽入は？　缲り返される悲しき运命に、打ち胜つことができるのか!?
さらに、最终巻と同时に、DVD通常版4巻分をセットにしたBOXも発売される！

そして现在、アニメ公式サイトでは、DVD购入者限定・壁纸プレゼントを実施中！　各巻毎にもらえる絵柄が変わる上、プレゼント期间は各巻発売日から1ヶ月间限定となっている。

ファンディスクとDVDシリーズ、BOXと新情报が続々登场する『ひぐらし』シリーズ。まだまだ目は离せそうにない?!

【商品情报】
DVD『ひぐらしのなく顷に解』ファンディスク　FILE．01
発売日：2008年9月26日（金）
価格：初回限定版　4,830円（税込）
　　　通常版：2,940円（税込）

DVD『ひぐらしのなく顷に解』ファンディスク　FILE．02
発売日：2008年10月24日（金）
価格：初回限定版　3,990円（税込）
　　　通常版：2,940円（税込）


DVD『ひぐらしのなく顷に解』ファンディスク　FILE．03
発売日：2008年11月21日（金）
価格：初回限定版　3,990円（税込）
　　　通常版：2,940円（税込）

発売元：株式会社フロンティアワークス
贩売元：株式会社フロンティアワークス　ジェネオン エンタテインメント 株式会社

【仕様・特典】
■约90min.／片面2层／16：9／ドルビーデジタル

■各巻共通
（1）総集编映像（初回限定版＆通常版　共通）
第1巻（「サイカイ」「厄醒し编」）
第2巻（「皆杀し编」）
第3巻（「祭囃し编」）

（2）特别ランキング映像（初回限定版＆通常版　共通）
アニメ「ひぐらし」公式サイト（オヤシロさまドットコム）にて募集したアンケート结果をランキング形式にて収录

（3）ピクチャーレーベル仕様（初回限定版＆通常版　共通）
ジャケットイラストは、キャラクターデザイン・総作画监督の坂井久太氏描き下ろし！

■初回限定版封入特典


（FILE.01）
・羽入のぬいぐるみ（かわいらしい羽入のミニキャラ特制ぬいぐるみ）

（FILE.02）
・坂井久太氏描き下ろしイラストの特制収纳ケース（全3巻収纳）
・サイン入り复制台本：最终话（第24话）
　※サインは印刷になります

（FILE.03）
・新规収录CD「スペシャルCD」（仮）
※DVD特典内容は全て予定です。変更となる场合があります。


■DVD购入者限定・壁纸プレゼント（PCのみ）
アニメ公式サイトoyashirosama.comにて、DVD购入者限定特制壁纸をプレゼント！
（各巻毎にもらえる絵柄が変わります。プレゼント期间…各巻発売日から1ヶ月间限定）

【商品情报】
DVD『ひぐらしのなく顷に解』　-结-　file.06（最终巻）
発売日：2008年8月22日（金）発売
価格：初回限定版各巻　6,930円(税込)　
　　　通常版各巻　5,880 円(税込)　


『ひぐらしのなく顷に解』DVDセット　FILE．3　～シュウエン～
発売日：2008年8月22日（金）発売　
※2009年1月末発売まで発売
※期间限定贩売
（捜査录-结-file.03～06のセット）
価格：23,520円（税込）　

発売元：株式会社フロンティアワークス
贩売元：株式会社フロンティアワークス　ジェネオン エンタテインメント 株式会社

【STAFF】
原作：竜骑士07／07th Expansion
ストーリー原案・监修：竜骑士07
监督：今 千秋
シリーズ构成：川瀬敏文
キャラクターデザイン・総作画监督：坂井久太
音楽：川井宪次
アニメーション制作：スタジオディーン

【CAST】
前原圭一：保志総一朗
竜宫レナ：中原麻衣
园崎魅音・诗音：雪野五月
北条沙都子：かないみか
古手梨花：田村ゆかり
羽入：堀江由衣
ほか

【関连リンク】
TVアニメ『ひぐらしのなく顷に』公式サイト：http://www.oyashirosama.com

ニンテンドーDS用ソフト『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』の主题歌「追想のディスペア」が6月26日にゲームと同时発売！歌うは注目の歌姫・いとうかなこさんだ！ 
 
　全ての始まりとなった原作ゲームから、コンシューマー版をはじめ、TVアニメや実写映画へと様々なメディアに展开した『ひぐらしのなく顷に』。その歴史に新たなタイトルが加わる。それがニンテンドーDS向けゲーム『ひぐらしのなく顷に绊』だ。全4巻というワイドな构成で“ひぐらし”ワールドが携帯ゲームで楽しめる。第1巻の「祟」が6月26日（木）に発売した同作だが、同日には主题歌の「追想のディスペア」もリリースされた。PS2版でエンディング曲を歌ったいとうかなこさんが歌う注目曲だ。カップリングにはイメージソングの「突风」も収录され、限定盘には「追想のディスペア」のPVが収录されたDVDも付属する。今回は発売を记念していとうかなこさんのインタビューをお届けしたい。 
 
 
 
 
 
 
 
「追想のディスペア」／いとうかなこ
08年6月26日（木）発売
限定盘：1890円（税込）
通常盘：1260円（税込）
発売元：5pb.
贩売元：メディアファクトリー 
 
 
●ハイテンションだけど怖い曲になりました！

――ニンテンドーDSで発売される『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』の主题歌のお话を闻いた时の感想はいかがでしたか？

いとうさん：サスペンスものの作品は个人的にも大好きなので、お话をいただいた时は、曲もまだいただいていないのに、すぐに「やります！！」と答えました（笑）。


――いとうさんは、PS2版『ひぐらしのなく顷に 祭』のエンディングテーマ「escape」に続いての『ひぐらしのなく顷に』関连作品となりますが、今回もかなり怖い内容の曲ですね

いとうさん：気持ち悪さ抜群！聴くと呪われそうな曲に仕上がってます（笑）。ハイテンションな楽曲なんですけど、歌词はかなり怖い内容になっています。ゲームをやってみると理解できる歌词とかもあるので、じっくり聴いてほしいですね。


――「追想のディスペア」はどんなイメージで作られた曲なんですか？

いとうさん：今回の『ひぐらしのなく顷に绊 第一巻・祟』で初めてゲーム化されたシナリオをイメージして作られた曲だと志仓さんから闻きました。カップリングのイメージソング「突风」は私が作词を担当しているんですけど、そちらも、同じく新しいシナリオの主人公をイメージして作った曲になっています。


――ちなみに、いとうさんの『ひぐらしのなく顷に』に対する印象は？

いとうさん：アニメの「ひぐらし」を见ていたんですけど、すごくおもしろくて、作品の世界に引き込まれました。でも、最后はほんとにワケがわからなくて「どうなってんのー！！！」って（笑）。でも、その普通ではない気持ち悪さが「ひぐらし」の魅力なんだと思います。


――「追想のディスペア」限定盘では、PVを収录したDVDも付くという事ですが、撮影の感想は？

いとうさん：こんなに本格的なPVは初めてで、大満足の出来です！　内容は『ひぐらし』とリンクするネタが満载なので、注意して见ていただくといろんな発见があって面白いと思います。


――最后に発売を楽しみにしている皆さんにひと言メッセージをお愿いします

いとうさん：ゲームをプレイした后に、このCDで「追想のディスペア」を聴いてもらえると、より楽しめると思いますので、是非聴いてみてください。
 
 
 ニンテンドーDSソフト「ひぐらしのなく顷に绊」公式サイト http://higu.biz/
いとうかなこ公式HP http://www.kanataro.com/
映画「ひぐらしのなく顷に」公式サイト http://www.higurashi-movie.com/

新たにふたつのシナリオを収录予定

 

　アルケミストがニンテンドーDSで展开中の『ひぐらしのなく顷に绊』シリーズ。2008年6月26日に『第一巻・祟（たたり）』が発売されたばかりの本シリーズだが、早くも『第二巻・想（そう）』の発売时期が明らかになった。





 
▲プレイステーション2で発売された『ひぐらしのなく顷に祭』をベースに、全4巻构成で展开される『ひぐらしのなく顷に绊』シリーズ。各巻に新规シナリオの収录が予定されている。
 


 『ひぐらしのなく顷に绊 第二巻・想（そう）』の発売予定时期は2008年11月。原作にもあった”暇溃し（ひまつぶし）编”、”目明し（めあかし）编”に加えて、新规シナリオも収录予定となっている。通常版のほかに、限定版も発売予定だが现时点で価格も含めて详细は明かされていない。



ひぐらしのなく顷に绊 第二巻・想（そう）』は2008年11月発売予定

.

DVDとBlu-ray Discで展开する『ひぐらしのなく顷に礼』 各巻构成も判�