书吧 关注:244,836贴子:1,334,776

回复:在当当买到盗版

只看楼主收藏回复

挺不错那不是断墨……那是换了个字体……有些书的作者或译者想强调某些词时,会换字体………


IP属地:山东来自Android客户端17楼2012-12-23 01:01
回复
    麦田里的守望着感觉脏话有点多了。。。。。。。。。。


    20楼2012-12-23 12:35
    回复
      2025-11-12 17:11:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:江西21楼2012-12-23 12:40
      回复
        没啥不可能的。我还在当当买到过只有半本的书呢。


        22楼2012-12-23 13:26
        收起回复
          前两个都没有错误。
          用人,通“佣人”,这个用法是没有问题的。
          “吃吃的”与“嗤嗤的”常常是混起来用的,看译者的笔法以及感受了。
          至於第三个变细的,极有可能是原文这一个词所对应的并非是全文通用语言,比如说全文通用英文,该词却是拉丁文或者德文,那麼翻译过来的时候就会把这个词用不同的字体标注出来。
          当当上也许有非正版,但是楼主的例子著实不够恰当。


          IP属地:北京23楼2012-12-23 16:01
          收起回复
            什么出版社


            来自Android客户端24楼2012-12-23 20:42
            回复
              错别字印刷错误不是盗版书的专利,有的书成本低,校验就很马虎,印刷也很差,版本问题。


              26楼2012-12-24 13:28
              回复
                我已经被当当坑了好几次了!缺了几十页。。。


                来自手机贴吧28楼2012-12-25 15:46
                回复
                  2025-11-12 17:05:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  错几个字就盗版?笑了


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端29楼2012-12-25 18:19
                  回复
                    之前一直买还觉得当当还好、现在没想到呢~~


                    30楼2012-12-26 17:43
                    回复
                      如果是麦田的守望者,他这书好像就这样。我在新华书店买的印刷也不好,也有错别字。一会字儿大,一会儿字小的


                      来自iPhone客户端31楼2012-12-26 19:43
                      回复
                        我感觉正版的书也可能会有一两处错别字的地方。


                        34楼2013-01-12 14:25
                        收起回复
                          千年水贴


                          来自手机贴吧35楼2013-11-11 18:04
                          回复
                            不能因为错字一概而论。
                            现在有些正规出版社,渣渣,校正工作根本没做好
                            错字特多,有些可能是作者问题,草草上市。
                            还有就是出版社合作印刷厂,纸质装订质量也不咋地。
                            具体就不点名是哪些出版社了。


                            36楼2013-11-11 18:08
                            回复