呵，看错�

两次都是从背后抱........果然是抄袭艾约........
恩恩.......-_-..........
不知道这俩一修女一神父怎么谈恋爱...........

凯文的第一句大概是：“对不起，大小姐。”大小姐的翻译可能是错的毕竟日文只懂一点点，如果是文字的话还行，话语的话，嘿嘿…�

1：43出现的那位是谁？结合背景看来是星杯骑士团的一人？
2：02出现的那艘飞船上面标着星杯骑士团的标志和“05”该不会是凯文的私人飞船吧？有钱啊~~
那样凯文从客轮上跳下时接他的东西的真面目就是这飞船了吧？

“拥有千之（时间），去掉眼中的绝望，成为（しり），消失于（烦恼）的黑暗中

？？
中间那段的翻译？
我猜想大概可能是s技的语音吧�

“粉碎吧，时之（剑）”
“还没有，还没有结束”有点悲情的说，关西口音大嫌い�

加（）的本人不确�

37 回复：看了tc的第二个moive后的感想 
 “拥有千之（时间），去掉眼中的绝望，成为（しり），消失于（烦恼）的黑暗中 
 


“烦恼退散”……
果然是神职人员的本职啊XD

我觉得3里关西腔少了很多阿~~
声音沉稳了许�

老大你太强了……
本人现在最羡慕的就是日语达人了……
心心眼崇拜中~~~

43楼以后别埋怨我误导你哦[“拥有千之（时间），去掉眼中的绝望，成为（しり），消失于（烦恼）的黑暗中]这一句我是100%无把握的。
还是翻译有文字的吧
[浮游都市崩坏后半年]

[掉落的光之碎片是……]

哈哈，不会拉~等能玩到3rd的时候说不定早就忘了的说啊~~

上面不是”是“去掉后与下文连起来读才可以。
打开了通往新冒险的大门