少年人生登的关于得奖的最后一个问题的回答：
我已经不是很年轻了，现在能够得到这样的成就也该功成身退了。通过那些数字知道大家还是那样支持我，非常感谢。

我尽量不断章取义，但这样的话还是让我很害怕，一直怕他说出这句话来，还是说了呀，懂日文的亲再去看看到底怎么回事好不？到底原来的口气是怎样的？但愿是翻译造成的错觉啊