网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
食梦者吧 关注：45,880贴子：992,242
  • 18回复贴，共1页

已知港版的日漫翻译不如台版的

只看楼主收藏回复

那港版东立的漫画也不如台版东立的漫画吗？
1楼2012-12-08 21:02回复
    哦？
    IP属地:广东2楼2012-12-08 22:05
    回复
      2025-08-30 01:18:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不明所以
      IP属地:广东3楼2012-12-08 22:15
      回复
        东立…是台湾的一家出版社…
        来自手机贴吧4楼2012-12-08 22:50
        收起回复
          。。。粤语翻译，。。呵呵
          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2012-12-09 09:38
          回复
            我收到货了 港版的漫画质量连内地的都不如 而且翻译更垃圾 价钱更贵
            6楼2012-12-09 12:03
            收起回复
              港版东立的翻译跟台版东立的翻译是一样的
              7楼2012-12-09 12:07
              回复
                那你既然都订了，正在飞过来了，还来发帖来招黑么？
                IP属地:广东来自手机贴吧9楼2012-12-09 13:35
                回复
                  2025-08-30 01:12:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我想问问 画集之类附送的海报不是夹在画集里面的吗，上次买的那个画集老板说画集不在他那里要下次买东西的时候才能给我发。。。。。没卖过台版画集我想问问大家。。。
                  10楼2012-12-09 22:44
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 18回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示