TOP3
傲娇
始自动漫,现在成为年轻人常用词
傲娇算是老词翻红,这个在日本上世纪90年代末诞生的外籍词一开始只是形容不坦率的可爱少女,在它通过伟大的字幕组来到中文语境后,似乎形容范围一下子宽广起来。及后在2011年和2012年都频频出现在媒体标题里,逐渐成为年轻人的日常口头用语。当然,傲娇的生命力会如此顽强的最重要原因或许还在于它和基友一样修补了词性空白,让别扭又可爱的性格得到精准解释。
傲娇
始自动漫,现在成为年轻人常用词
傲娇算是老词翻红,这个在日本上世纪90年代末诞生的外籍词一开始只是形容不坦率的可爱少女,在它通过伟大的字幕组来到中文语境后,似乎形容范围一下子宽广起来。及后在2011年和2012年都频频出现在媒体标题里,逐渐成为年轻人的日常口头用语。当然,傲娇的生命力会如此顽强的最重要原因或许还在于它和基友一样修补了词性空白,让别扭又可爱的性格得到精准解释。






