The Last Time【姨妈的最后一次心痛】
I find myself at your door,
不知咋招俺就来了
Just like all those times before,
像每月都探望俺侄女
I’m not sure how I got there,
俺不知道咋来的
All roads they lead me here.
你大姨夫领着我到这
I imagine you are home,
俺想象着二货霉霉在家
In your room, all alone,
在屋子里扭动小平胸,注定孤独的女屌丝
And you open your eyes into mine,
霉霉看着我
And everything feels better.
姨妈感觉好
I'm right before your eyes,
姨妈本来挺高兴
I’m breaking.
一看霉霉吓一跳
No past, no reasons why,
不再想念大姨夫
Just you and me…
只有咱俩
This is the last time I’m asking you this
这是最后一次姨妈的呼唤
Put my name at the top of your list,
把姨妈二字放在心间
This is the last time I’m asking you why,
这是最后一次姨妈问霉霉为什么
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
使用了电眼攻击灭了姨妈
You find yourself at my door,
姨妈站在霉霉的门前
Just like all those times before,
每月都来已经习惯
You wear your best apology,
只是姨妈这回很抱歉
But I was there to watch you leave.
霉霉看着大姨妈走了
And all the times I let you in,
每月姨妈来
Just for you to go again,
迟早都要走
Disappear when you come back,
走了你又来
Everything is better.
傻霉很高兴
I'm right before your eyes,
姨妈本来挺高兴
I’m aching.
只是霉霉这回有点疼
No past, nowhere to hide,
但是疼也不能躲
Just you and me
只有霉霉和姨妈
This is the last time I’m asking you this
这是最后一次姨妈的呼唤
Put my name at the top of your list,
把姨妈二字放在心间
This is the last time I’m asking you why,
这是最后一次姨妈问霉霉为什么
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
使用了电眼攻击灭了姨妈
This is the last time you tell me I’ve got it wrong,
这是最后一次霉霉承认错误
This is the last time I say it has been you all along,
这是最后一次姨妈出现在霉霉心间
This is the last time I let you in my door,
这是最后一次姨妈袭击
This is the last time I won’t hurt you anymore.
这是最后一次霉霉与姨妈和谐相处
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷
This is the last time I’m asking you this
这是最后一次姨妈的呼唤
Put my name at the top of your list,
把姨妈二字放在心间
This is the last time I’m asking you why,
这是最后一次姨妈问霉霉为什么
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
使用了电眼攻击灭了姨妈
This is the last time I’m asking you this
这是最后一次姨妈的呼唤
Put my name at the top of your list,
把姨妈二字放在心间
This is the last time I’m asking you why,
这是最后一次姨妈问霉霉为什么
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
使用了电眼攻击灭了姨妈
Last time I’m asking you this. (x3)
这是姨妈最后一次来,谁让霉霉不小心
