[利物浦英文官方][新闻]斯米切尔：狂热的球迷是关键

2007-5-18 

　　伊斯坦布尔的英雄弗拉基米尔•斯米切尔相信，利物浦狂热的球迷可以帮助球队在雅典再次问鼎。 

　　利物浦球迷永远不会忘记两年前在阿塔图克球场斯米切尔所做的一切，当时他打进了利物浦的第二个进球，然后在点球大战冷静的罚入第四个点球。   

　　在未来几天内将会有成千上万的利物浦球迷奔赴雅典为球队加油助威。斯米切尔相信，这些球迷将对奥林匹克球场内的比赛产生重要影响。   

　　“利物浦球迷非常狂热，”这名33岁的老将说。“他们将扮演关键作用。在伊斯坦布尔我们0:3落后的时候，球迷们还是那么狂热的支持我们。他们给我们很大的动力。你知道，无论场上什么情况，利物浦球迷都始终会坚定不移的支持球员们。   

　　“球员们都知道自己有义务为球迷赢得奖杯，因为球迷对这些奖杯充满了渴望，在雅典他们会制造很大的助威声，毫无疑问，这是决赛，球迷们会把球场内的气氛制造的让每个人都难以忘怀。”  

　　斯米切尔在利物浦度过了六个赛季，他是1999年从朗斯转会而来的，虽然他自己也承认，他不经常是KOP们最喜爱的球员，但他仍然很高兴自己能帮助俱乐部获得那么多奖杯。   

　　“我很高兴自己能成为一名利物浦球员。我在那度过了令人难忘的6年，如果球迷们认为我做的很好，那么我会非常自豪。利物浦真正的传奇人物是像杰拉德和卡拉格这样的人。他们的表现令人难以置信。   

　　“我将永远记得为利物浦效力的那段时间，能为利物浦效力，我感到很自豪。球迷们有的时候不喜欢我踢球的方式，我承认这点，但我仍然很享受在那的每个瞬间。   

　　“罚点球(在伊斯坦布尔)的时候是我职业生涯最大的考验。当教练问你是否愿意罚这个球时很容易说不，但我想证明自己的价值。我当时已经32了，我想向大家证明我不怕承担责任。   

　　“我告诉拉法我希望能成为罚点球的五个人之一。我的那个球迪达扑错了方向。我之前告诉米兰•巴罗什我将往右踢，但我之前迪达扑的是左边！米兰告诉我坚持自己的决定，幸运的是迪达再次扑向了左边！ 

　　这对我来说是非常重要的一个进球。如果我罚丢了，那么我最后一次身披利物浦球衣参加比赛的结果可能完全不同。 当时压力很大。我很自豪能把这个球罚进。这是我生命中最美好的一天。  

　　“在利物浦我的另一个美好瞬间是2001年，当时我们夺取了五冠王。我打满了那个赛季，那个赛季是我代表利物浦踢的最好的一个赛季。   

　　“能够加盟利物浦对我来说是个梦想，这是我从小就支持的球队。很高兴我的梦想成真了。很显然，2001年是我最辉煌的一年，但是什么都比不上2005年夺得冠军杯。”   

　　他接着说:“我很希望自己去现场观看决赛，但是下周末我们还有一场比赛，第二天我们可能还要训练，如果我们能确保第二名，我将问问教练我可不可以去雅典，但是如果我们届时没有确保第二名，我就要错过这场比赛了。   

　　“不过明年我肯定会去看利物浦的决赛！” 


新闻编辑：利物浦zj
新闻转载：利物浦中文资讯