두손을 用双手
강현민 姜贤民

转载请注明
kazumi610@情投E赫

늘 받아주니까 
总是接受我

항상 이해해주니까 
总是理解我

바보 같은 난 
像傻瓜一样的我

내 맘도 모른 채 
装作不知道你的心意

널 차갑게만 대한다 
总是冷淡地对待你

너는 내 기억에 살아 
你活在我的记忆中

너는 내 두 눈에 살아 
你活在我的双眼中

숨쉴때마다 널 원하는 걸 
每一个呼吸 都需要你

난 이제 알게 된 거야 
我现在醒悟了

가지마 더 멀린 가지마 
不要走 不要走远

꼭 잡은 두 손을 
一定用双手抓住你

이젠 놓지 않아 
现在不再放手

조금씩 나의 모든 건 
渐渐的 我的全部

네게 가고 있어 
都向你走去

내 두 손을 잡아줘 
抓住我的双手



난 날 막을 수 없어 
我无法阻止自己

너도 너를 막지 말아 
你也不要阻止你自己

눈뜰 때마다 널 그리는걸 
每一次睁眼 都思念着你

난 이제 알게 된 거야 
我现在醒悟了

사랑해 더 멀린 가지마 
我爱你 不要再走远了

꼭 잡은 두 손을 
一定用双手抓住你

절대 놓지않아 
绝对不会再放手

영원히 너의모든걸 
永远 你的全部

간직할 수 있게 
都珍藏铭记

내 두 손을 놓지마 
都用我双手 不再放开



사랑해 더 멀린 가지마 
我爱你 不要再走远

꼭 잡은 두 손을 
一定用双手抓住

절대 놓지않아 
绝对不会再放手

영원히 너의모든걸 
永远 你的全部

간직할 수 있게 
都珍藏铭记

내 두 손을 놓지마 
不要放开我的双手

조금씩 나의 모든 건 
渐渐的 我的全部

네게 가고 있어 
都向你走去

나의 손을 잡아줘 
抓住我的手

마음에 준비를 해 
做好心理准备

긴 밤이 될테니 
将会是漫长的晚上

귓가에 비릿한 달의 속삭임 
耳际飘来月亮的悄声细语



은빛의 눈안에 비를 
银光闪烁的眸子里

춤추듯 피해서 
如舞动一般避开雨丝 

중력을 뿌리친 채 저 하늘로 
摆脱重力的约束 我 往天上



나를 봐 푸른 달빛 속에서 
凝望着我的 青蓝的月光间

나를 봐 흩어져 깨진 거울 속에서 
凝望着我的 迸裂的镜子碎片间

(어느새) 
（不知不觉之间）

지금껏 니가 알고 있었던 
至今 你所知道的

나는 내가 아니게되 
我已不再是我



that moon rise tonight 
今夜月亮升起

또 다른 나를 
再次 那另一个我

지금 네게 보여줄테니 
现在要展现给你看



1 2 3 and 4 자 시작할게 
1 2 3 和4 要开始了

너만 준비가 됐다면 
只等你准备好的那一刻



거친숨의 혈기로 붉게 물든 눈빛 
被粗喘的血气 染成了赤红色的眼神

손톱을 세워 밤을 찢어내고 
竖起指甲 将夜晚撕裂



쏟아져 내릴듯이 낮게 깔린 하늘 
倾倒般流泻下来 如白昼般重压的天空 

어둠을 가르는 내 검은 날개 
分裂黑暗的 我乌黑的翅膀



나를봐 푸른 달빛속에서 
凝望着我的 青蓝的月光间

나를봐 흩어져 깨진 거울속에서 
凝望着我的 迸裂的镜子碎片间

(어느새) 
（不知不觉之间）

지금껏 네가 알고있었던 
至今 你所知道的

나는 내가 아니게되 
我已不再是我



back moon rise tonight 
今夜月亮再次升起

또 다른 나를 
再次 那另一个我

지금 네게 보여줄테니 
现在要展现给你看



1 2 3 and 4 자 시작할게 
1 2 3 和4 要开始了

너만 준비가 됐다면 
只等你准备好的那一刻
 


come in see tonight 
来吧 看今晚

지금의 나를 너는 결코 잊어선 안되 
现在的我 你绝对不可以忘记



Let's get high in a 두려움으로 
让我们尽情享受恐惧

절대 눈을 감지말고 
绝对不要闭上眼睛



that moon rise tonight 
今夜月亮升起

또 다른 나를 
再次 那另一个我

지금 네게 보여줄테니 
现在要展现给你看


1 2 3 and 4 자 시작할게 
1 2 3 和4 要开始了

너만 준비가 됐다면 
只等你准备好的那一刻

End.


转载请注明
卡卡@情投E赫中文网

Que sera sera OST歌词－LEMON&Bless You


LEMON (featuring 민경나) - W (Where The Story Ends)

Slow motion 지루한 여름과 
Slow motion讨厌的夏天和
긴 한숨 긴 하품 긴 하루 
长长的叹气，长长的哈欠，长长的一天
Something cool 너의 졸린 눈에 
Something cool你犯困的眼里
새파란 새 파도 새 바람을 
新风浪，新波涛，新空气 
쓰디쓴 잠의 소금기 
痛苦的梦的盐分
건조한 눈을 씻어 줄 
为你洗尽干燥的双眼
이 레몬을 너에게 
这柠檬，给你
귀여워 너의 새 노래는 
可爱啊，你的新歌
더 작고 더 낮고 더 여린 
更短更低更弱
신기해 여름감기 걸린 
神奇啊，染上暑天感冒
네 음성 네 투정 네 땀방울 
你的声音你的耍赖你的汗珠
쓰디쓴 잠의 소금기 
痛苦的梦的盐分
건조한 눈을 씻어 줄 
为你洗尽干燥的双眼
이 레몬을 너에게
这柠檬，给你
투명한 꿈의 유리알 유희 
透明的梦的玻璃游戏
서글픈 Digital의 편지들 
凄凉的Digital信件
어느새 희미해진 기억 속으로 
转眼在变得朦胧的记忆里
안녕 안녕
消失 消失
무거운 잠의 기름기 
沉重的梦的油渍
먼지 낀 귀를 씻어 줄 
为你洗尽沾满灰尘的双耳
이 레몬을 너에게
这柠檬，给你

转自：韩剧热线
翻译 by cherry@bestshinhwa.com

亲啊十分的感谢你�

顶起~~~！~！~1