奉贤吧 关注:139,398贴子:319,357
  • 18回复贴,共1

【吴语学堂】本土吴语正字系列 (扫盲贴)

只看楼主收藏回复


本学堂采用吴语民间推广前辈上海闲话ABC先生设计的法吴(上海话)拼音。小狼毫输入法中个吴语上海话方案即采用本拼音方案。

吴语正字

1【熡】<loe6>:《玉篇》勒侯切,音楼。动词,用少量的油来炒菜。一般用於比较快熟的菜,比如菠菜、草头等。(普通话拼音:lóu



1楼2012-12-01 20:48回复
    2【<laon6>:《集韵》郞宕切,音浪。动词,晾。~衣裳。(普通话拼音lǎng)



    5楼2012-12-02 21:20
    回复
      2025-08-16 23:02:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      3【汏】<da6>:洗;涮。见於江淮官话、吴语、闽语。今苏州人谓摇曳洒之曰汏,音如俗语之大。—《说文解字注·水部》。~袜子。(普通话拼音dà)



      6楼2012-12-03 20:42
      回复
        4【掼】<guae6>:扔,掷;跌。上海话中的词语有:掼派头,掼跤。(普通话拼音guàn



        7楼2012-12-04 19:28
        收起回复
          5【覅】<vio6>:不要,勿要的合音字。例句:走过路过~错过。(普通话拼音fiào

          


          9楼2012-12-05 19:40
          回复

            6【呷】<haeq7>:喝。《正韵》呼甲切,本义,小口饮。《水浒传》:自也吃了些鱼,呷了几口汤汁。吴语中用呷而不用喝。(普通话拼音xiā)

            


            10楼2012-12-06 19:56
            回复
              7【晏】<ae5>:迟,晚。1我今朝又晏到了,勿好意思。2《醒世恒言》第一回:寻个茶迟饭晏小小不是的题目,先将厨下丫头试法……(普通话拼音yàn

              


              11楼2012-12-07 19:39
              回复
                定脱一记


                IP属地:江苏来自Android客户端14楼2012-12-11 23:50
                回复
                  2025-08-16 22:56:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  10【畀】<peq7>:给,给予。1笔传畀我。2信写畀啥人?(普通话拼音bì)



                  17楼2012-12-14 19:45
                  收起回复
                    怎么不更新了


                    18楼2012-12-23 20:45
                    回复
                      这个好 该不断更新!


                      19楼2012-12-24 10:03
                      回复
                        还有么?大神


                        IP属地:上海来自iPad21楼2013-06-11 06:19
                        回复
                          求全套!


                          22楼2013-06-12 00:40
                          回复