世界第一的初恋吧 关注:332,102贴子:4,584,074

【The+NO.①┃1101小说】横泽隆史の场合最新短篇番外(3N5B)

只看楼主收藏回复

图源:小豆花君
翻校:ilovesongoku
发售日期:2012年11月1日
本作品由三年五班论坛(www.3n5b.com)译制,请尊重翻译者的辛勤劳动!
转载需要向五班论坛或微博(http://weibo.com/3n5b)私信提出申请!


IP属地:浙江1楼2012-11-29 23:28回复
    世界第一的初恋 ~横泽隆史的场合~
    短篇小说
    横泽两手重新拎起塑料袋,走进了直达五楼的电梯。丸川书店总公司的五楼是少年志·青年志的编辑部。
    这个楼层就像不夜城一样,几乎每天到了深夜都还是灯火通明,但是现在留下来加班的人比以往还要多,那是因为今天是终校日。照这样子看来,今天也要熬夜赶工了。
    这时人见刚好摇摇晃晃地经过,横泽出声叫住他。
    「辛苦了。情况怎麼样?」
    「诶,横泽先生?你刚刚不是回去了吗?」
    不知是不是因为太过吃惊,人见因疲劳而空洞呆滞的眼睛,在看到横泽后顿时瞪得老大。
    「我帮你们买宵夜来了哟。」
    「真的吗!?太感谢你了!我现在啊,超饿的说!」
    人见一边窥视塑料袋中的食物,一边高兴得欢呼雀跃。横泽买来的是牛肉盖饭。因为已经很晚了,能够马上准备出这麼多人分量的店,就只剩下牛肉盖饭连锁店了。
    「桐嶋先生。横泽先生带宵夜来了,能稍微休息一下吗?」
    正一脸暴燥埋首於办公桌赶工的JAMP总编辑·桐嶋禅,听到人见的话后抬起头来。然后,在看到横泽的身影后,不可思议地问道。
    「怎麼了,横泽。你不是回去了吗?」
    见桐嶋一副事不关己的样子,问出和人见相同的问题,不爽的情绪油然而生。
    「你啊……不知是哪里的哪个人在我快要通过检票口的时候打电话过来,说完一句『我好饿』就挂断了。」
    接到这种类似恶作剧电话般的来电,并不是不感到生气。之所以会买宵夜回来,是因为可怜他们要熬夜赶工,连晚饭都没法吃。
    「那件事啊,那只是我饿过头,乱发脾气而已。」
    桐嶋戏谑的说辞再次触怒横泽。觉得自己根本没必要同情这家伙。
    「……宵夜没你的份。加藤,你把那两盒吃了。」
    「诶!?就、就算你要我吃……」
    置身於散乱的牛肉盖饭堆中的加藤,听到命令后一会儿看看横泽,一会儿看看桐嶋,样子极其狼狈。
    「再见,我要回去了。」
    横泽一脸不高兴地转身走向电梯间,桐嶋小跑著追上。
    「等等。我也要搭。」
    「干嘛,别跟著我。」
    「我只是去买饮料。并不是要跟著你。」
    「买饮料的话,那里就有自动贩卖机。」
    「我要到哪一层买饮料都可以吧。」
    「…………」
    电梯很快就来了,两人沉默著走进电梯。气氛正极度阴沉尴尬的时候,桐嶋轻轻撞了下横泽的肩膀。
    「谢啦,你的宵夜。」
    「——只不过是一时兴起才买的。」
    听到桐嶋重新郑重道谢,横泽感到有点不好意思。这样好像因为一点玩笑话就生气的自己气量很小似的,心情有点复杂。
    「不是吧,我没想到你真的会来,超高兴的说。」
    「还不都是因为你做了那种让人误解的事。」
    「今天可能要通宵工作,我只是想听听你的声音。」
    「你是白痴吗,别做这种小鬼才会干的事情。」
    「抱歉。」
    你来我往间,不悦的心情慢慢缓解。被人呵护怒气便会渐渐消退。不管多大岁数,总会有想要向别人撒娇的时候。
    孩子之所以敢故意惹怒父母,是因为他们有被爱著的自信。正如桐嶋的恶作剧,那也是一种亲密的表现吧。
    正当横泽为自己不成熟的行为反省时,桐嶋突然叫他的名字。
    「横泽。」
    「啊?」
    因突如其来的呼唤而转头,下一秒只觉眼前一暗。同时唇上感受到柔软的触感,脑中变得一片空白。
    「充电完毕。」
    一时间,横泽还没反应过来发生了什麼事,但看到桐嶋近距离的笑脸后就全明白了。
    「你……你在公司裏干什麼呀!!」
    「谁让你疏忽大意。」
    「别把责任推到我头上!」
    怒吼响起的瞬间,电梯的门也开了。中途没其他人搭电梯真是万幸。万一被谁看见了,明天就没脸来公司了。
    一楼的灯已经熄灭,只有通往作为夜间出入口的后门的走道有微弱的灯光。还好警卫正巧去巡逻,现在都没有人,总算可以放心了。
    横泽向后门走去,不知为何桐嶋也朝相同的方向迈开步子。可是这个方向一台自动贩卖机也没有。
    「……这边可没有自动贩卖机。你来干什麼?」
    在后门前停下脚步,横泽挖苦般向桐嶋问道,桐嶋则回以悠然的微笑。
    「当然是来送你的啊。」
    「笨……你把我当小孩子吗!」
    「笨蛋,是拿你当恋人啊。」
    「……呃。」
    所谓哑口无言,就是指现在这种情形吧。横泽满脸通红地说不出话来。比起害羞,更多的是满满的不甘心。
    「晚安,回去时小心点。」
    「你也是,快点校对完赶紧回家。」
    好不容易重整心情横泽如是回答道,自然地打开后门走了出去。由於脸上还烧得厉害,感觉晚风比来时更冷了。
    「……可恶,早晚还你颜色。」
    横泽就这样一边碎碎念,一边快步走在通往车站的路上。
    【END】


    IP属地:浙江2楼2012-11-29 23:29
    收起回复
      2026-01-23 03:13:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第!!第一次站前排!!熬夜读书什么的老天果然会有回报!好吧。。争取熬到六点!


      3楼2012-11-29 23:36
      收起回复
        好萌好萌暴熊好幸福什么的哟嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯


        来自iPhone客户端4楼2012-11-29 23:37
        回复
          前排啊!


          来自Android客户端5楼2012-11-29 23:40
          回复
            前排唔哦哦哦哦哦


            6楼2012-11-29 23:48
            回复
              前排~感谢ING


              7楼2012-11-29 23:49
              回复
                前排
                宵夜神马的充电神马的果然好有爱


                IP属地:北京8楼2012-11-29 23:52
                回复
                  2026-01-23 03:07:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  辛苦楼主只 是想说更新是不是慢了点


                  IP属地:辽宁来自手机贴吧9楼2012-11-29 23:55
                  回复
                    啊!好有爱!充电完毕!!木哈哈


                    来自手机贴吧10楼2012-11-29 23:56
                    回复
                      嗷嗷嗷嗷嗷~~好萌的番外~~~这对真是太可爱啦~~


                      11楼2012-11-30 00:01
                      回复
                        前排!感谢lz


                        12楼2012-11-30 00:02
                        回复
                          暴熊实在是太体贴太萌了!!话说我也饿了,麻烦也给我牛肉盖饭吧


                          13楼2012-11-30 00:06
                          回复
                            噢噢~~前排前排


                            来自Android客户端14楼2012-11-30 00:07
                            回复
                              2026-01-23 03:01:07
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              横泽先生真心萌啊啊啊啊~~谢谢LZ


                              来自手机贴吧15楼2012-11-30 00:09
                              回复