回复：宫泽ameba博客上对于上海之行部分日本粉丝的回复

379 ■无题
もう、佐江ちゃんは上海でもﾓﾃﾓﾃなのかな？
新しい仲间とSNHを広めてね♪
自分がSNHでやることやったらまたAKBに戻ってきてね♪
それまでずーっと待ってます！
宫泽ファンは强いんだぞ～＼(^o^)／
浮気なんてしないからなッ(^з^)-☆
这位说的也挺有意思，尤其最后2句
宫泽的粉都是很坚强的，不会搞外遇什么的哈哈(浮気也有见异思迁，心思不专的意思)

293 ■(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
佐江，
你好,(^O^)／
长时间教,并且请努力(#^.^#)
正从日本支援(o^^o)
是战斗,战斗 ♪♪♪
佐江ちゃん、
こんにちは(^O^)／
长时间レッスン、顽张って下さい(#^.^#)
日本から応援してます(o^^o)
ファイト、ファイトです♪♪♪
十数年前の学生の时以来、
中国语を书いてみました^^;
あってるかな、、、
微妙だなぁーーーー( ；´Д‘)
这个中文有点蹩脚。。。

貌似看懂了。。

目测已经有日本sae推打入围脖了

机翻。。

264 ■无题
SNHのメンバーみんな
人懐っこくてよかった♪
中国语もレッスンもふぁいと！
说SNH的队员们都很易与人亲近

140 ■无题
早上好(^_^)v
加油！加油！！
我叫高桥大辅。
我是大学生。请多多指教(笑)
中国语をやらなくなって2年・・・
おとろえますな(笑)
楽しくやるのが1番！楽しんでね(^o^)
还有会中文的日本基友

@翻译君

182 ■架け桥☆彡
初コメです！
さえちゃん上海で顽张ってるんやねー♡
あたしの父は上海に単身赴任中なんで
我父亲也一个人去上海赴任了
たまに上海游びに行くのですが
偶尔去上海玩
なかなか面白い街ですよねー♪
非常有意思的街道
日本と中国ってあまり良い関系ではなく
日本和中国关系不是很好
中国に対して悪い印象の人が多いと思うのですが
对中国抱有坏印象的人很多
私はさえちゃんが日本と中国の架け桥となって
みんな仲良くなればいいなと思います♡
我想SAE能作为中日的桥梁，让大家关系变得更好
さえちゃん！上海に行ってくれて本当にありがとう！

小帅已经在上海了？？？？