【剧透】 第3季后半季微量剧透

然后呢0.o

你们先让我翻译一下

Holden: "Rick and the group were her family, but there's a lot of unanswered questions. Did they leave her for dead? Did they come looking for her? Are they still her family?"
安姐的演员Laurie：瑞克组曾经是她的家庭，但还有很多未解之迷。他们是不是把她留在农场等死？是不是找过她？还是不是她的家庭？
Laurie在采访中说第3季Andrea将会遇到“龙卷风一般的麻烦”，“会被夹在中间”，“受到严峻挑战”

"To us, she's not one of us anymore," says Norman Reedus, who plays Daryl Dixon. "When we're all reunited, it doesn't go over well and she doesn't understand why we don't trust her."
Norman:对我们来说,她已经不再是我们的一份子，当我们重逢时，闹得不太开心，她不明白我们为什么不再信任她了

"Andrea's got a good heart," Holden insists. "She would not betray the people that she loves under any circumstances. Ever."
Laurie：Andrea是心地善良的人，她绝对不会背叛她所爱的人，永远不会。
我的理解是这里指瑞克组。
目前可以确定的信息是Andrea应该是在经历了一番挣扎之后归队了，接下来放图

可以看到这是第8集的戏服，Andrea举枪对着谁呢？

是同一件衣服没错吧，Norman身上是自己的衣服。（这张照片是9月份放出的，也就是说那时候已经拍到第8集了）
这一集我们已经看到Rick组攻到Woodbury了，很显然火拼发生在Woodbury，以下的不是剧透，是外网粉丝的猜测：
一，很有可能，悲剧的Andrea再次举枪对准了Daryl，以迎合第2季Daryl说的“shoot me again you're gonna wish I'm dead"
二，Rick，做为未来的女一号，估计会和男一号有比较冲突的对手戏
三，Gorvernor。

Rick and Carl take the ugly Hyundai to Rick's hometown to meet up with Morgan.
Morgan's back and ends up stabbing Rick, then begs Rick to kill him.
以上两条是一个外粉爆的,自称目击,她以前爆过的料"Hershel锯腿"中过一次,这次不知道是不是真的,随便看看吧