网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月17日漏签0天
ftts-brian吧 关注:37,063贴子:848,322
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 43回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回ftts-brian吧
>0< 加载中...

回复:◆紧急05-12◆亲们,能帮我翻译点东西吗,急,拜托了

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 璐村惂鐢ㄦ埛_007JP4S馃惥
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很多单词都认识,可串在一起就8认识了~~晕~~ 
 
 贴子相关图片: 
 
 作者: _秋秋_ 2007-5-12 16:01   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
笨鸟~~哈哈


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
话说,其实应该去问问Brian的,他不是ABK吗?笑…


2025-08-17 04:08:56
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • ☆Becky
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
=。=|||||

真专业...


.      ★ * ★..   
.*★ *. *..*    ★   
★ 可爱     ♡  
★      ♡   ★   
 *.   Brian.  ★  
   ★.     ★   
     ‘*..★    


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
3.两种兼并方式:
a、资产出售式兼并(Asset Sale):
 这种方式实质上是目标公司行为的结果。目标公司出售资产,然后对目标公司实施清算,同时将出售所得按比例分配给公司的股东,即资产-出售-清算(asset-sale-and-liquidation)。目标公司的董事会批准出售其所有或者相当于所有的资产给收购方。这种交易需要经过目标公司股东中多数股东的同意。目标公司将资产转让给收购方,得到的是现金(或者是债权)。典型的情况是,对目标公司实施解散,以清算、分配的形式,将其所持有现金或者债权按照股东持股比例分配给股东。
b.股份出售式兼并(stock sale):
 在股份出售的情况下,目标公司没有做出任何公司行为,而是兼并方从目标公司股东的手中购买股份。目标公司的部分或者全部股东出售其持股,可能会伴随后续的“收尾兼并”,即将目标公司并入兼并方公司中。在兼并方公司取得目标公司所有或者实质多数的股份之后,目标公司有可能被解散。
c.资产出售式兼并与股份出售式兼并的比较:
 资产出售技术赋予兼并方更加干脆利落的排斥目标公司小股东的途径。在资产出售中,兼并方将对价直接交付给目标公司,取得资产并排斥掉(Squeeze out)公司的中小股东。在此过程中,目标公司董事会拥有决定权,其出售资产行为无需经过目标公司全部股东的同意。
 然而在股份出售中,兼并方很有可能得不到所有目标公司股东的支持,兼并方接下来需要对目标公司中小股东承担信义义务。因为其与目标公司的每一个股东发生交易关系,目标公司多数股东或者全部股东对股份的出售是兼并成功的基础,因此,此种兼并行为需要目标公司股东的多数或者全部的支持,基本上只存在于理论中,可行性较差。 
 因此如果能够得到目标公司的董事会的支持,从给予兼并方对目标公司的业务全部控制的角度讲,资产出售交易明显优于股份出售。


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_007JP4S馃惥
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
话说,其实应该去问问Brian的,他不是ABK吗?笑…… 
 
 
 作者: sameidea 2007-5-12 18:02   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
疯~
他翻译出来的是韩文
还是等于0啊
还素不懂~哈哈


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
顺便问个问题,刚才发的东西提交后审核来着,我以为没发上去,结果上面多了好多重复的帖子。有人知道怎么删吗?(我很少在百度发帖的,老是潜水,不好意思……)


  • 魔法_巫
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这位MM好强啊,还好我没试着去翻,果然有些术语我想错了,

不过这位楼主却不见人影了


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Brian不是要学中文吗?哈哈
而且他可以把这种专业英语变成比较日常的吧,猜想…


2025-08-17 04:02:56
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 魔法_巫
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这个,他的中文水平还停留在那两句的水平上,

一般专业术语的话,不是本专业的人,就算英文很好也难翻译的


  • 魔法_巫
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其实也只是知道一点点,所以还得Google资料出来。 
不过我觉得能在这里出现这种内容太有趣了,忍不住动了下手。 
还是大家平常翻译韩语的视频新闻之类的工作量比较大啦,我只能自己听个半懂不懂,都要跑来索要,老是索取都不好意思了…… 
 
 
 作者: sameidea 2007-5-12 18:26   回复此发言 删除 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
我也觉得蛮有意思的,这位楼主,不过发完贴后人就不见了。
至于翻译韩语新闻,还有视频,这个,也就是各有所专吧,你能听个半懂就很不错啦,我现在还处于听天书阶段呢。


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呃……好吧我承认我说问Brian是开玩笑的,哈哈
真想看看Brian被问到收购兼并问题时的一头雾水的表情,一定很可爱。
不过他中文发音还算不错的


  • 魔法_巫
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哈哈,我想MM你也是在开玩笑,
Brian什么表情都很可爱啦。
虽然Brian中文只有这么两把刷子,不过发音真的算是相当不错的,我当时听到后,也是有惊讶到,心里暗自说:哇,发音还真够标准的


  • sameidea
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
顺便想起来,Brian讲英文奇快无比。也许从纽约那片儿来的就是这样。什么时候跟他用英文聊聊天才好玩呢,不过这个想法超不现实,还是期待他去MTV台主持个节目之类的好


  • coralting
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
作者: sameidea 2007-5-12 18:52   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
亲好厉害撒
我看的完全晕
我偷偷的去墙


2025-08-17 03:56:56
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 魔法_巫
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
也没那么不现实啦,一切皆有可能,
我有跟他聊过,说的速度没这么快,可能也是因为是中国fan的关系吧,
不过当时我基本处于秀逗状态,现在想来,真的是很汗


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 43回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回ftts-brian吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示