回复：【英语】为了过英语考试偶决定试试翻译一下麒麟吧……【麒麟正传吧】

麒麟正传吧关注：29,781贴子：563,772

真厉害啊啊啊~看来可以用作英语学习资料了~

IP属地:四川

来自手机贴吧20楼2012-11-24 23:05

语法勉强，中式英语的感觉很强烈，可以先找些材料试着英译汉，再来汉译英就比较有感觉了（因为考研正在准备翻译和写作，所以越加感觉英语和汉语的不同，个人觉得在英译汉的基础上再汉译英比较有帮助）。佩服楼主的毅力，加油哦

IP属地:北京

21楼2012-11-25 00:16

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

岂曰无衣。。。雷死了，只能说勇气可佳啊，加油啊

来自手机贴吧23楼2012-11-25 06:25

h部分要怎么翻。。

来自手机贴吧24楼2012-11-25 07:05

牛啊！楼主，我一直琢磨这个英译汉就挺费劲，你整一个汉译英那水平就蹭蹭地上啊，加油楼主

IP属地:山东

来自手机贴吧25楼2012-11-26 21:20

继那个抄书的孩子后，又一个强人诞生

26楼2012-11-26 21:39

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴