http://dkc.yeah.net/
《龙抢传承》
雷斯林的女儿
改变的第一征兆
并非那双金瞳,
亦非那如同丘陵与沙漠般蔓延的危险才能,
而是那孩子的呼吸
地下水的寒气
如同利刃一般有关暗夜哭声的回忆
你将会从梦中惊醒
坐在床上说,
这是我所做的,
这是我不知如何做的。
因此你以恐惧将其送走,
让暗夜掩盖你的梦境,
红月在无数的旅程中哭泣,
穿越无数的旅程,
如同血管中奔流的鲜血,
在想象的边缘,
无心的微笑,排练的空缺,
都和你的所作所为
全无瓜葛。
你知道你的愿望,
绝无法隐藏
他处的记忆。
杜鹃的故事,被侵占的鹊巢
雏鸟交由无经验的他人抚养。
婴孩必守无法融入社会,
注定无法蜕变成天鹅。
遭浪人所窃走,永无回归,
但,在血缘的意外,
在收养之中,
是你的时光,和你母亲的时光,
皆永恒归属于你。
向陌生人唱出那童谣,
唱出家庭的温暖
兄弟的友爱父亲的慈祥
颂扬着沐浴在理性和光辉之下的母亲,
唱吧,金瞳之女。
雷斯林的女儿
--马格丽特•魏丝与德丝拉•戴斯本
(Margaret Weis and Dezre Despain)
我大约是在弟弟去世后五年左右听说了有关雷斯林留有一女的传言。相信您也可以想象,我对此感到非常的好奇,在谣言的驱使下尽可能作了详尽的调查。在这场调查中,我获得了现在散布于安塞隆大陆各角落的过往同伴之协助。我们发现这个传说几乎在每处都有不同版本。它流传在西瓦那斯提的精灵之间、索兰尼亚的人民之间、重回奎苏的平原人口中。但我们找不到任何证据。即使连见多识广的泰索何夫•柏伏特在逛遍各地之后也找不到有关这传说的第一手消息。这个故事永远都是由某个人听他朋友的某个亲戚的某个邻居……就像这样。
我甚至斗胆去拜访历史学者阿斯特纽斯,在他的眼中,每一片段的历史都历历在目。不过,我对于从他口中获得答案并不乐观,因为他是著名的守口如瓶;特别在于他所知的过去有可能会影响到未来时更是如此。因此,我只简单地问他此传说到底是否为真。我的双胞胎弟弟真有一名孩子吗?他或她还活在这个世上吗?
对于这个谣传是吉力安本人的神秘学者来说,他的回答是意料之中的含混不清。“如果这是真的,世间将会知道。若否,就不会。”我之所以同意将这篇故事收录在此的原因是为了满足我自己的好奇心;另外,也因为它有可能在未来影响到克莱恩的历史。不过,读者们必须先了解一件事:我和好友们只把这当作稗野史看待。
--卡拉蒙•马哲理
夕阳用温柔的手轻触任性旅店,让这个恶名昭彰的破烂建筑对成为行人歇脚的目标。它饱经风霜的梁木在大白天看来是虫蚀的朽木,但在一切染上金黄的黄昏中成了典雅的建筑。破裂或穿孔的玻璃竟然在夕阳下可以闪闪发光,而落日投下的阴影正好遮住屋顶上所有的补丁。也许这是旅店今晚人满为患的原因,或者,聚集在东方天空如同沉默大军的乌云也扮演了重要的角色。
任性旅店就盖在威莱斯森林的外缘(如果这变幻不定的森林出现在附近),许多人认为这非常诡异。但是它的店主史力加•侮文屋也是一个诡异的人。他对这个世界惟一的眷恋就是赚钱,任何人问他都会获得同样的答案。会在晚间靠近威莱斯森林的人,史力加一定可以从他们身上赚到很多钱。
看来今晚就有不少人刚好来到这交界处,因为旅店中几乎每个房间都被订下。大多数的旅行者都是人类,因为这是在长枪战争以前,精灵们和矮人都闭关自守的年代中。但是此地依旧有几名溪谷矮人,史力加雇用他们来煮饭和扫地;只要地精们不闹事,史力加也不排斥他们住进来。不过,今晚旅店中没有地精;但一些人类扭曲变形的脸让人无法将他们和地精作出分别。就是这样的一大群人定下了史力加大多数的房间(这个简陋的旅店本来也没有多少房间),只留下两间空房。
正当第一颗星辰出现,随即又被乌云遮蔽时,旅店的大门轰地一声打开了,走进来的是一名穿着皮甲的男子和一名红袍法师。站在肮脏吧台后的史力加不禁皱起眉头。并非他不喜欢法师(谣传是在法师们的特许之下他才能够在此开店),而是他并不是非常喜欢让他们住在这里。
《龙抢传承》
雷斯林的女儿
改变的第一征兆
并非那双金瞳,
亦非那如同丘陵与沙漠般蔓延的危险才能,
而是那孩子的呼吸
地下水的寒气
如同利刃一般有关暗夜哭声的回忆
你将会从梦中惊醒
坐在床上说,
这是我所做的,
这是我不知如何做的。
因此你以恐惧将其送走,
让暗夜掩盖你的梦境,
红月在无数的旅程中哭泣,
穿越无数的旅程,
如同血管中奔流的鲜血,
在想象的边缘,
无心的微笑,排练的空缺,
都和你的所作所为
全无瓜葛。
你知道你的愿望,
绝无法隐藏
他处的记忆。
杜鹃的故事,被侵占的鹊巢
雏鸟交由无经验的他人抚养。
婴孩必守无法融入社会,
注定无法蜕变成天鹅。
遭浪人所窃走,永无回归,
但,在血缘的意外,
在收养之中,
是你的时光,和你母亲的时光,
皆永恒归属于你。
向陌生人唱出那童谣,
唱出家庭的温暖
兄弟的友爱父亲的慈祥
颂扬着沐浴在理性和光辉之下的母亲,
唱吧,金瞳之女。
雷斯林的女儿
--马格丽特•魏丝与德丝拉•戴斯本
(Margaret Weis and Dezre Despain)
我大约是在弟弟去世后五年左右听说了有关雷斯林留有一女的传言。相信您也可以想象,我对此感到非常的好奇,在谣言的驱使下尽可能作了详尽的调查。在这场调查中,我获得了现在散布于安塞隆大陆各角落的过往同伴之协助。我们发现这个传说几乎在每处都有不同版本。它流传在西瓦那斯提的精灵之间、索兰尼亚的人民之间、重回奎苏的平原人口中。但我们找不到任何证据。即使连见多识广的泰索何夫•柏伏特在逛遍各地之后也找不到有关这传说的第一手消息。这个故事永远都是由某个人听他朋友的某个亲戚的某个邻居……就像这样。
我甚至斗胆去拜访历史学者阿斯特纽斯,在他的眼中,每一片段的历史都历历在目。不过,我对于从他口中获得答案并不乐观,因为他是著名的守口如瓶;特别在于他所知的过去有可能会影响到未来时更是如此。因此,我只简单地问他此传说到底是否为真。我的双胞胎弟弟真有一名孩子吗?他或她还活在这个世上吗?
对于这个谣传是吉力安本人的神秘学者来说,他的回答是意料之中的含混不清。“如果这是真的,世间将会知道。若否,就不会。”我之所以同意将这篇故事收录在此的原因是为了满足我自己的好奇心;另外,也因为它有可能在未来影响到克莱恩的历史。不过,读者们必须先了解一件事:我和好友们只把这当作稗野史看待。
--卡拉蒙•马哲理
夕阳用温柔的手轻触任性旅店,让这个恶名昭彰的破烂建筑对成为行人歇脚的目标。它饱经风霜的梁木在大白天看来是虫蚀的朽木,但在一切染上金黄的黄昏中成了典雅的建筑。破裂或穿孔的玻璃竟然在夕阳下可以闪闪发光,而落日投下的阴影正好遮住屋顶上所有的补丁。也许这是旅店今晚人满为患的原因,或者,聚集在东方天空如同沉默大军的乌云也扮演了重要的角色。
任性旅店就盖在威莱斯森林的外缘(如果这变幻不定的森林出现在附近),许多人认为这非常诡异。但是它的店主史力加•侮文屋也是一个诡异的人。他对这个世界惟一的眷恋就是赚钱,任何人问他都会获得同样的答案。会在晚间靠近威莱斯森林的人,史力加一定可以从他们身上赚到很多钱。
看来今晚就有不少人刚好来到这交界处,因为旅店中几乎每个房间都被订下。大多数的旅行者都是人类,因为这是在长枪战争以前,精灵们和矮人都闭关自守的年代中。但是此地依旧有几名溪谷矮人,史力加雇用他们来煮饭和扫地;只要地精们不闹事,史力加也不排斥他们住进来。不过,今晚旅店中没有地精;但一些人类扭曲变形的脸让人无法将他们和地精作出分别。就是这样的一大群人定下了史力加大多数的房间(这个简陋的旅店本来也没有多少房间),只留下两间空房。
正当第一颗星辰出现,随即又被乌云遮蔽时,旅店的大门轰地一声打开了,走进来的是一名穿着皮甲的男子和一名红袍法师。站在肮脏吧台后的史力加不禁皱起眉头。并非他不喜欢法师(谣传是在法师们的特许之下他才能够在此开店),而是他并不是非常喜欢让他们住在这里。










