对不起，虽然这是个很冷的话题但是我认为有科普的必要。
在看下去之前请确定看完之后你不会后悔，至少不要骂楼主没良心orz
好的，那么开始正文。
大家都知道，三公主的名字是阿里巴巴。
根据MAGI给人物取名字的尿性也就是出自“阿里巴巴与四十大盗”了。
但是实际上，原故事里阿里巴巴的名字是阿里，“巴巴”是对中年男子的尊称。
说到这里我相信脑子没当机的话应该都觉得有点微妙了是吧……
也就是说如果真的按照阿拉伯的语言来解读三公主的名字，应该是“名叫阿里的中年大叔”。
你们就不觉得哪里有问题吗【残念脸
因为楼主以前很喜欢研究天方夜谭之类的故事所以知道这个，导致我看MAGI的时候每听到三公主的名字就觉得好微妙好难过所以我觉得还是给大家增长下知识，要难过一起难过好了【什么心态
另外，《阿里巴巴与四十大盗》选自《天方夜谭》，原文中卡西姆和阿里巴巴是兄弟设定。虽然MAGI中也说了像是亲兄弟一样，但是参考一下原著，看来我们又多了一个兄弟年上梗可以玩
关于摩爷的名字也就是摩尔迦娜，在原文中是女仆，所以不要再吐槽摩爷那身衣服像女仆装了囧。以及摩尔迦娜在原文中是一个机智勇敢的女性0w<
以上。我暂时想不起来有什么要补充的了。
温馨提示：如果你因为这个帖子想起来去看《阿里巴巴与四十大盗》，那么请你暂时忘记有个叫卡（苦）西（B）姆的人的存在。因为你会看到卡西姆被人砍头还不解气还被分尸装袋子……但是最后被阿里巴巴缝起来了【对不起当时我想喊一句病娇巴巴