【多情似海】◇07-05-10◆〖新闻〗李多海，冰箱CF“清爽魅力”爆发

凑合翻译的，大家依旧凑合看吧^^
－－－－－－－－－－－－－
李多海，冰箱CF“清爽魅力”爆发！

通过冰箱CF放送了了特有的清爽魅力。
从5月1日开始正式播放的Hauzen泡菜冰箱的新一季广告，通过品味“忠清道萝卜泡菜”再配上“asakku”的歌声，李多海展现生动活泼的表情。
李多海通过表现泡菜美味的CF演出并不是第一次，自KBS2TV电视剧<嗨，小姐>8日终影结束后，继续以美味的泡菜CF的身姿再现荧幕。
三星电子相关人员表示“电视剧<嗨，小姐>中李多海小姐清爽的形象，作为冰箱CF的代言人，活泼的形象成功为集团把泡菜冰箱推销给消费者的同时，也为消费者带来春天气息的期待。”
另一方面，李多海为了拍摄CF，连续吃下1KG以上的萝卜泡菜，份量是在惊人，使她从“很喜欢泡菜所以多吃一点没关系”慢慢变为“泡菜最容易吃”。
<嗨，小姐>终影后，李多海正在好好的享受着她的休息期。

韩文原文
－－－－－－－－－
이다해, 냉장고 CF서 ‘상큼 매력’ 발산!
[리뷰스타] 2007년 05월 10일(목) 오후 12:00 가 가| 이메일| 프린트
(리뷰스타 김은주 기자) 탤런트 이다해가 냉장고 CF를 통해 특유의 상큼한 매력을 발산했다.

이다해는 지난 5월 1일부터 전파를 타기 시작한 하우젠 아삭 김치냉장고의 신규광고 ‘충청도 열무김치’편에서 싱싱한 열무김치의 맛을 ‘아삭’하는 소리와 함께 생기발랄한 표정으로 담아냈다.

이다해가 맛깔 나는 김치 연기로 시청자들의 입에 침이 고이게 만든 것은 이번이 처음이 아니다. 이다해는 지난 8일 종영한 KBS 2TV 드라마 ‘헬로 애기씨’에서도 김치를 감칠맛 나게 먹는 모습을 선보인 바 있다.

삼성전자 관계자는 “드라마 속 종갓집 애기씨 이다해의 상큼한 이미지가 아삭한 김치의 싱싱함과 어우러져 소비자들의 봄 입맛과 김치냉장고 수요를 동시에 잡을 것으로 기대한다”고 말했다.

한편, 이다해는 CF 촬영을 위해 열무김치를 1Kg 이상을 먹어 제작진을 깜짝 놀라게 했지만, 오히려 “김치를 워낙 좋아해서 괜찮다”며 “김치 먹는 게 제일 쉽다”고 너스레를 떨었다.

현재 이다해는 KBS 2TV ‘헬로 애기씨’ 종영 이후 휴식기를 취하고 있다.

不感兴趣

开通SVIP免广告