双拼输入过程中怎样才能看到原始按键序列？

我用的是MSPY双拼。我在输入汉字的过程中时不时需要输入一些英文单词，因为太频繁，所以有时就忘了先按shift切换。
比如我现在想输入speculative这个单词，但忘了先按shift，所以编码串中显示sun cu la ti zhe。
此时我打回车让speculative上屏，但上屏之后我才发现刚才拼写错了，写成了spculative——第二个字母之后少写了一个e。
现在我的问题就是：
如何才能让原始按键序列也作为一条候选项出现在候选列表中？
我尝试修改double_pinyin_mspy.schema.yaml，在translators下添加了一个echo_translator，但好像没有任何效果。
于是我又把fallback_segmentor调整到了segmentors的最前面，结果根本看不到汉字，感觉输入都被fallback_segmentor吃掉了。
请问
按键序列在各个组件之间如何流动，能不能在yaml文件中加以指定？
比如说，每个组件处理后返回一个值，然后用户在yaml文件中根据这个值的不同取值，指定下面流向哪个组件。