绿川光吧 关注:19,690贴子:123,402
  • 6回复贴,共1

この男子、人鱼ひろいました。歌曲-海より苍く 歌词

只看楼主收藏回复

主:http://blog.yam.com/xiaoroku/article/58032049
この男子、人鱼ひろいました。
歌曲
海より苍く 绿川光 歌词
作词:SugacCch (Days Of Creation)
作曲:大杉润 (Days Of Creation)
ふと吹いた小さな非日常の风
Futo fuita chisana hi nichijo no kaze


その隙间
Sono sukima


うまらないと知ってしまったのは いつだっけ
Umaranai to shitte shimatta no wa itsuda kke


あの思い出に浸れば 消えたくなった
Ano omoide ni hitareba kietaku natta


のぼる手は沈むあの日に重ねた想いは
Noboru te wa shizumu ano Ni ni kasaneta omoi wa


燃えては消えゆくが今はここにある
Moete wa kie yukuga ima wa koko ni aru


寄せて沸かすあの波に呑まれた愿いは
Yosete wakasu ano nami ni noma reta negai wa


口では消えゆくが今もここにある
Kuchide wa kie yukuga ima mo koko ni aru


ここにあるから
Koko ni arukara


うつむいたままで 持たれかかった壁
Utsumuita mama de mota re kakatta kabe


その隙间
Sono sukima


うまらないと知ってしまったけど いつだって
Umaranai to shitte shimattakedo itsu datte


海と空がまじれば 胸が高鸣る
Umi to sora ga majireba mune ga takanaru


のぼる手は沈むあの日に重ねた想いは
Noboru te wa shizumu ano Ni ni kasaneta omoi wa


1楼2012-11-17 15:11回复


    燃えては消えゆくが今はここにある
    Moete wa kie yukuga ima wa koko ni aru


    寄せて沸かすあの波に呑まれた愿いは
    Yosete wakasu ano nami ni noma reta negai wa


    口では消えゆくが今もここにある
    Kuchide wa kie yukuga ima mo koko ni aru


    ここにあるから
    Koko ni arukara


    寄り添って笑えば 深呼吸のスピードで响き渡った
    Yorisotte waraeba shinkokyu no supido de hibiki watatta


    手を取って进もう 息づいて 息づいて
    Te o totte susumou ikidzuite ikidzuite


    のぼる手は沈むあの日に重ねた想いは
    Noboru te wa shizumu ano Ni ni kasaneta omoi wa


    今でも冷めないままでここにある
    Ima demo samenai mama de koko ni aru


    寄せて沸かすあの波に呑まれた愿いは
    Yosete wakasu ano nami ni noma reta negai wa


    それでも冷めないままでここにある
    Sore demo samenai mama de koko ni aru


    ここにあるから
    Koko ni arukara


    今见えるから
    Ima mierukara


    2楼2012-11-17 15:11
    回复
      2025-11-14 08:45:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      求翻译中文


      3楼2012-11-18 01:03
      收起回复
        万分感谢楼主。优酷上看到ova就爱上这首歌了,第二天就想方设法搜到了完整版的,但歌词始找不到。今天真是非常开心,再次谢谢楼主,还日文罗马音对照的,辛苦了!


        IP属地:上海来自手机贴吧4楼2012-11-25 15:22
        收起回复
          LZ 谢谢啦
          知道歌词就能学起来了


          5楼2012-11-28 03:26
          回复