第一章 石中剑
那是个寒冷多风的夜晚。月亮映照在山顶一座高大的城堡上。那是英国犹瑟国王的城堡。
刹那间一片奇异的光雾开始向城堡大门移动，并且在那附近盘旋。过了一会儿，光雾便散去了。雾散处出现了一位老人。他身穿一件灰色长袍，带著一顶尖尾长帽；他有著一绺长而白的胡子，还有不寻常的银色双眼。
老人望向城堡。城堡大门随即被打开，两名妇人走了出来。其中一名妇女怀抱著一个用金布包起来的小婴儿。
老人伸出双臂。那妇人一言未发便将小婴儿交给他。光雾再度出现。当雾散去之后，老人和小婴儿便一同消失了。
他们到哪儿去了？
在好几哩外的森林深处有一个较小的城堡。那是骑士—艾克特爵士的产业。艾克特爵士以仁慈和诚实闻名。
艾克特爵士正走在他房间前面的石阶。然而突如其来的一片光雾将他围绕起来。接著，那位奇异的老人出现了。他怀里抱著一个小婴儿。
“梅林！”艾克特叫道。艾克特很清楚眼前的老人是谁。他就是梅林，有名的魔术大师，世界上法力最强的魔法师。艾克特畏惧梅林，但他也信任他。因为梅林只将法术用在善良的地方。
“你怎么来了？”艾克特问道。
梅林抱出怀中的小婴儿。“我把这孩子带来给你。请你像养育自己孩子一样地抚养他。我不能告诉你原因。给他取名叫亚瑟。还有，不要告诉别人他是怎么来的。” 艾克特温柔地接过小婴儿。“我会照你的话做。”他说道。
一转眼，梅林便消失无踪了。然而艾克特仍能听到他轻轻的说，“不要让别人知道。”
艾克特低头看著小婴儿。“没问题，亚瑟。我会像爱我儿子凯伊一样地爱你。”他告诉小婴儿。之后他皱了皱眉头。“可是，你是谁？你有什么秘密呢？”
十六年过去了。亚瑟已长成一位健壮、英俊的少年。他正在学习如何成为一名骑士，就像他哥哥凯伊爵士一样。
亚瑟已学会骑马，拉弓射箭，使用剑、矛和短刀战斗。除武术外他也明白一名骑士尚须具体勇敢、仁慈和诚实等美德。他觉得自己已经准备好去冒险了，然而，城堡里却太平的很，什么事也没有。 冬季里的某一天，一个陌生人快马加鞭地来到城堡。亚色外出打猎去了。艾克特爵士和凯伊爵士将陌生人接进屋里。那人从伦敦来，他看起来很类，但脸上却充满兴奋之情。他说了一个很奇异而美好的故事：
“自从犹瑟王过世后，许多骑士和领主就起来争夺王位，”那陌生人开始说道。
“我担心那些争战会一直持续下去。然而，圣诞节那天却出现了奇迹！富人和穷人都涌进大教堂去。他们群众在教堂的院子里，我也置身其中。” “突然间一道令人睁不开眼睛的光芒射下。院子里随即出现了一块白色巨石。没有人知道那块石头是怎么来的。它就矗立在那个一秒钟之前还空无一物的位置上。接著一把闪亮的剑浮上石面。石头上还留有这几个字：
能拔出这柄石中剑的人
就是真正的英国国王
“有人将剑拔出来吗？”艾克特爵士问道。
“还没有人试过。”陌生人说道。“不过，新年的时候会举办一场比武竞技。来自四面八方的骑士和领主将会齐聚一堂。他们会以手中的剑和矛一展武艺。在比武竞技之后，任何一位想当国王的人都可以去拔石中剑。”
凯伊爵士的眼睛闪著亮光。“一场比武竞技！我们可以去吗，爸爸？”
艾克特爵士微笑著。“我们即刻启程前往伦敦。找亚瑟一块儿去。”
凯伊爵士随即往外跑。亚瑟正从马厩那边走过来。“亚瑟！”凯伊大叫道。“我们要去伦敦了！我要去参加一场比武竞技。快回家准备准备。”
伦敦！亚瑟甚至比凯伊还要兴奋。只要一出城堡就有机会冒险了。外面的世界里有奇特的野兽、有强盗、有邪恶的骑士，还有神仙和魔法师。什么事都可能发生！
他们出发了。白天他们走了一整天，那天晚上，他们就在星空下成眠。第二天早晨，他们没走多远，亚瑟就瞧见不远处有些东西。原来是一堵高墙。栉比鳞次的塔楼高耸入云。那是伦敦！
那是个寒冷多风的夜晚。月亮映照在山顶一座高大的城堡上。那是英国犹瑟国王的城堡。
刹那间一片奇异的光雾开始向城堡大门移动，并且在那附近盘旋。过了一会儿，光雾便散去了。雾散处出现了一位老人。他身穿一件灰色长袍，带著一顶尖尾长帽；他有著一绺长而白的胡子，还有不寻常的银色双眼。
老人望向城堡。城堡大门随即被打开，两名妇人走了出来。其中一名妇女怀抱著一个用金布包起来的小婴儿。
老人伸出双臂。那妇人一言未发便将小婴儿交给他。光雾再度出现。当雾散去之后，老人和小婴儿便一同消失了。
他们到哪儿去了？
在好几哩外的森林深处有一个较小的城堡。那是骑士—艾克特爵士的产业。艾克特爵士以仁慈和诚实闻名。
艾克特爵士正走在他房间前面的石阶。然而突如其来的一片光雾将他围绕起来。接著，那位奇异的老人出现了。他怀里抱著一个小婴儿。
“梅林！”艾克特叫道。艾克特很清楚眼前的老人是谁。他就是梅林，有名的魔术大师，世界上法力最强的魔法师。艾克特畏惧梅林，但他也信任他。因为梅林只将法术用在善良的地方。
“你怎么来了？”艾克特问道。
梅林抱出怀中的小婴儿。“我把这孩子带来给你。请你像养育自己孩子一样地抚养他。我不能告诉你原因。给他取名叫亚瑟。还有，不要告诉别人他是怎么来的。” 艾克特温柔地接过小婴儿。“我会照你的话做。”他说道。
一转眼，梅林便消失无踪了。然而艾克特仍能听到他轻轻的说，“不要让别人知道。”
艾克特低头看著小婴儿。“没问题，亚瑟。我会像爱我儿子凯伊一样地爱你。”他告诉小婴儿。之后他皱了皱眉头。“可是，你是谁？你有什么秘密呢？”
十六年过去了。亚瑟已长成一位健壮、英俊的少年。他正在学习如何成为一名骑士，就像他哥哥凯伊爵士一样。
亚瑟已学会骑马，拉弓射箭，使用剑、矛和短刀战斗。除武术外他也明白一名骑士尚须具体勇敢、仁慈和诚实等美德。他觉得自己已经准备好去冒险了，然而，城堡里却太平的很，什么事也没有。 冬季里的某一天，一个陌生人快马加鞭地来到城堡。亚色外出打猎去了。艾克特爵士和凯伊爵士将陌生人接进屋里。那人从伦敦来，他看起来很类，但脸上却充满兴奋之情。他说了一个很奇异而美好的故事：
“自从犹瑟王过世后，许多骑士和领主就起来争夺王位，”那陌生人开始说道。
“我担心那些争战会一直持续下去。然而，圣诞节那天却出现了奇迹！富人和穷人都涌进大教堂去。他们群众在教堂的院子里，我也置身其中。” “突然间一道令人睁不开眼睛的光芒射下。院子里随即出现了一块白色巨石。没有人知道那块石头是怎么来的。它就矗立在那个一秒钟之前还空无一物的位置上。接著一把闪亮的剑浮上石面。石头上还留有这几个字：
能拔出这柄石中剑的人
就是真正的英国国王
“有人将剑拔出来吗？”艾克特爵士问道。
“还没有人试过。”陌生人说道。“不过，新年的时候会举办一场比武竞技。来自四面八方的骑士和领主将会齐聚一堂。他们会以手中的剑和矛一展武艺。在比武竞技之后，任何一位想当国王的人都可以去拔石中剑。”
凯伊爵士的眼睛闪著亮光。“一场比武竞技！我们可以去吗，爸爸？”
艾克特爵士微笑著。“我们即刻启程前往伦敦。找亚瑟一块儿去。”
凯伊爵士随即往外跑。亚瑟正从马厩那边走过来。“亚瑟！”凯伊大叫道。“我们要去伦敦了！我要去参加一场比武竞技。快回家准备准备。”
伦敦！亚瑟甚至比凯伊还要兴奋。只要一出城堡就有机会冒险了。外面的世界里有奇特的野兽、有强盗、有邪恶的骑士，还有神仙和魔法师。什么事都可能发生！
他们出发了。白天他们走了一整天，那天晚上，他们就在星空下成眠。第二天早晨，他们没走多远，亚瑟就瞧见不远处有些东西。原来是一堵高墙。栉比鳞次的塔楼高耸入云。那是伦敦！
