【珉记于心】【分享】[07.05.06]小小珉的爆可爱日记

6月2日    星期三      主题：你会关心朋友吗？

按他写的字翻译是：

我没有想关心朋友的心

如果我关心了朋友，那就会进警察局

而且要负担他的住院费

所以我不想关心朋友

其实他想写的是：

我没有想杀朋友的心

如果我杀了朋友，那就会进警察局

而且要负担他的住院费

所以我不想杀朋友

P.S:

배다 —— 关心     （他写的）

베다 —— 割，切   （他想写的）

翻译:胭脂

转载请注明:Max沈昌珉中国后援站の┊Our→Max┊

是的
他把两个词搞错了,小学生啊!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

做一个平静的饭.做一个知足的饭
╭——ゞこ≈—————ヽ☆——ャ╮　
☆ 我说..や爱上你..ゞě.是我的命运ぐ ☆　
┊ず..永远不会.ふ.错过你..ヅ┊　
╰————☆╰——— .+.+.ヽ——╯
○(￣﹏￣)○　　 ○(￣﹏￣)○　

某树总是一个人的
一个人来
一个人去
其实旅程中能遇见很多过客
但归程的永远只有她自己而已
于是
也渐渐习惯了
一个人
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

不感兴趣

开通SVIP免广告

真可爱

好可爱的

PS:关心应该是배려하다^^

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

做一个平静的饭.做一个知足的饭
╭——ゞこ≈—————ヽ☆——ャ╮　
☆ 我说..や爱上你..ゞě.是我的命运ぐ ☆　
┊ず..永远不会.ふ.错过你..ヅ┊　
╰————☆╰——— .+.+.ヽ——╯
○(￣﹏￣)○　　 ○(￣﹏￣)○　

某树总是一个人的
一个人来
一个人去
其实旅程中能遇见很多过客
但归程的永远只有她自己而已
于是
也渐渐习惯了
一个人
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★