樱花大战吧 关注:20,973贴子:424,419
  • 17回复贴,共1

【翻唱】《檄,帝国华击团!》中文翻唱

只看楼主收藏回复

还是没忍住于是发上来了。。。。
好吧,如果雷中文的请轻喷。。。。
但是我们是饱含着满满的爱意来唱的……


1楼2012-11-12 13:24回复
    扔地址:
    http://fc.5sing.com/7907722.html####
    =========================================
    《檄,帝国华击团!!》中文
    作曲/编曲: 田中公平
    中文词:七夕之愿
    演唱:(伪)帝国华击团
    ======
    真宫寺樱:熊汉汉
    玛利亚·橘:荼荠
    李红兰:玖叁
    神奇瑾:黑芝烧
    桐岛神奈:葱头君
    爱丽丝:七夕之愿
    ======
    【樱】
    掀起波澜 咆哮的黑暗 彰显帝都的不安
    【玛利亚】
    战士们有着相同的预感 舞者般高唱爱的奇幻
    【李红兰】
    红妆扮长剑 钢铁身为坚 少女们心的试炼
    【樱/李红蓝/玛利亚】
    将一切邪恶驱散 宣誓忠诚为正义而战
    飞奔向前 迅如光电 正义的帝国华集团
    大声呼喊 天地震撼 我们的帝国华击团
    【樱】我们为正义而战
    【樱/瑾/红蓝】因此,哪怕要赌上全部生命
    【玛利亚/爱丽丝/神奈】我们也在所不辞
    【玛利亚】这就是
    【全体】帝国华击团
    【神奈】
    路边的灯盏 悄然熄灭 帝都的稳定已动撼
    【瑾】
    战士们踏着彩虹的舞点 飞舞着登场凌空而现
    【爱丽丝】
    黎明的微寒 激情在上演 少女们背水一战
    【神奈/瑾/爱丽丝】
    黑暗中破邪一斩 这是来自正义的审判
    飞速向前 如光似电 正义的帝国华集团
    勇敢呼喊 城市之巅 我们的帝国华击团
    【全体】
    飞奔向前 迅如光电 正义的帝国华集团
    勇敢呼喊 天地震颤 这就是帝国华击团
    ========End========


    2楼2012-11-12 13:25
    回复
      2025-08-05 12:36:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      见到改词的本人了O O
      已经发过了一次了哦在这边http://tieba.baidu.com/p/1981008056
      乍一听中文是有点惊讶的 但细看了下词改的挺不错的很还原 就是有的字是打错了吧
      凑齐整个帝击不容易,也许还能合唱的更好一些 不过能圆梦才是最重要的吧


      IP属地:湖北4楼2012-11-12 13:44
      收起回复
        是堇不是瑾的说……sumire是花朵不是美玉


        IP属地:北京来自手机贴吧5楼2012-11-12 16:13
        收起回复
          中文要支持~


          IP属地:美国6楼2012-11-12 16:26
          收起回复
            很不错呀,要是直翻的话会有些别扭,改了以后顺多了,支持下~


            IP属地:湖北7楼2012-11-12 20:11
            收起回复
              背景伴唱还是日文的嘛,不过还是支持下,辛苦了!


              IP属地:上海9楼2012-11-13 16:03
              回复
                很好听啊


                10楼2012-11-24 11:37
                回复