网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月23日漏签0天
尺八吧 关注:8,629贴子:73,251
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页 尾页
  • 188回复贴,共9页
  • ,跳到 页  
<<返回尺八吧
>0< 加载中...

回复:尺八入门教材(翻译)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • kentoda
  • 江湖少侠
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不好意思,这几天实在太忙了,只能明天周末再继续了。


  • 咏林9999
  • 名震江湖
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


2026-01-23 00:54:50
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • kentoda
  • 江湖少侠
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不断地练习积累,就能学会合理的音程调节法。
尺八的音高如图所示(15楼的图),气息与歌口的角度越大音越高,角度越小音越低。比如说,头仰起来一些的话(或者,管尾靠近身体就好像把尺八立起来一样),吹入的气息与歌口的角度就变大了,音也就变高了。反之,把头低下去一些的话(或者把管尾太高一些),角度就变小,音也就变低了。
但是,头养的太高让下巴前突地太过了的话,风门与歌口之间的距离变得太大,气流就会被浪费,从而出现“咻咻”的杂音。
还有,若是头低的太多了的话,会压迫喉咙,从而失去了口腔与胸腔的共鸣,音色会变得空虚无力。

演奏尺八时,背要挺直,面向正前方,肩部放松,风门靠近歌口,嘴角稍稍向两边牵引,缓缓呵出气息。这样发出的声音,就能够理想地与钢琴或管风琴的音高相合。
在实际的生活中,每个人的唇形都会有一些差异,上唇突出的人,歌口与气息的角度自然就小,因此就须要将管尾稍稍的靠近身体。反之,下唇突出的人,歌口与气息的角度就大,这时就须要将管尾稍稍太高。
不过不论怎样,自然地面向正前方,风门与歌口的距离不要太大,是非常重要的,一定要注意这一点。
可是,无论怎样调整气息、以及气息与歌口的角度,怎么样都没办法与钢琴管风琴的音高相合,怎么回事啊?没关系。
秘诀就在于kari音和meri音的演奏方法,安心地继续往下学习就好了。
注意:尺八的音高会受到温度的很大的影响,温度高则音高,温度低则音低。随着演奏,尺八的本体的温度会变高,从而音高会发生变化。在寒冷的冬季,演奏前充分地试吹,让尺八本体温度升高是非常必要的。如果用的是教材的尺八(树脂管)的话,放入微温的水里而之温度变高,也是为了发出准确的音而必须做的准备。

Kari音和meri音的演奏法
用尺八演奏法的术语来说,使歌口与气息的角度变大称为“karu”,这样子比基准音高的音就被称为“kari音”。反之,使歌口与气息的角度变小称为“meru”,这样子比基准音低的音称为“meri音”。
像已经学过的那样通过抬头低头的动作,虽然也可以称为kari和meri的奏法,但是会出现俯仰过度造成的风门远离歌口、压迫喉咙等不合理的现象。
合理的kari音的奏法,不是通过抬头让下巴前突,而是通过下巴的肌肉的牵引,让下唇稍稍地突出一些。这样的话,不用让风门与歌口的距离大量地增加也能实现karu,如果更进一步,让尺八稍稍靠近身体的话,就能奏出比基准音高出半音的“kari音”。



  • 小王哥1973
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
翻译的真好!楼主辛苦了。


  • 咏林9999
  • 名震江湖
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
同好们的福音!


  • CJPCJJHXM137
  • 武林新贵
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
看完楼主翻译,好多问题都明白了。感谢LZ!


  • kentoda
  • 江湖少侠
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有,合理的meri奏法也不是低头,而是下巴肌肉最大限度的放松,上唇稍稍向前突出(就好像往下看一样。译:这句话我也不是很明白,为什么是要往下看一样)。这样就能奏出比基准音低半音的meri音了。


尺八因为只有五个指孔,所以就有人认为尺八只能发出五个音。实际上,由于kari音和meri音的技法,(什么什么钢琴管风琴笛子的程度,这句话我也不太明白,大概是错别字什么的吧)尺八暗藏着非常好的表现力。
注意:尺八演奏技术有两大要素:1,缓急自在操控自如的音色2,准确的音高。尤其重要的是,音程的调节技术。尺八和钢琴等乐器不一样,不能事先调音,要通过演奏者本身的技术发出正确的音。仅有的5个指孔,通过指法与meri还有kari的组合运用,甚至还结合温度变化的影响,这样子来演奏。尺八高段者在演奏时也会紧张,发出偏离音准的音,变成音痴的情形偶尔也会发生。其实紧张,就是过于拼命努力而疏于对于音准的注意而造成的。所以要常常留心倾听自己的练习,并且做到按正确的音准练习是非常重要的。

乙音和甲音的奏法
进行基本音阶的演奏练习的时候会遇到,加强气息时低音突然变成高音,调节气息时发出了低音高音混杂的这种不稳定的音,这些情况。
尺八,基本上,就一种指法就能发出甲音、乙音、大甲音这三种音。
乙音是,气息较粗速度较缓时发出的低音。甲音是气息较细速度较急的时候发出的乙音高出一个八度的音。
而且,进一步加快气息速度,还能发出甲音的完全五度高音,以及比甲音高一个八度的大甲音。大甲音,需要极细极快的气息才能发出。
首先,练习乙音和甲音吧。
乙音,气流要粗且缓,因此尽量使得风门变圆。这时,嘴里像含着一个乒乓球一样,扩大口腔,尺八的低音与口腔共鸣,就能发出音色润泽的乙音了。和着尺八的音高,就当是在唱“嚯嚯”一样发出气息,就是窍门。口腔共鸣时,管内的音波进入口腔,这时还能感觉到整个口腔都充满了响声。甲音是比乙音高一个八度的高音,气流要细且急。嘴角向两边稍稍牵引,缩小风门。同时,下巴稍稍后退,并好像要把尺八按在下巴上一样,让歌口靠近,这样的话就能发出甲音了。


  • kentoda
  • 江湖少侠
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼




2026-01-23 00:48:50
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 小王哥1973
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
论坛里所有贴子加在一起也比不上楼主帖子的百分之一,千分之一,乃至算数譬喻所不能及。


  • 咏林9999
  • 名震江湖
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
认真学习!


  • chong_e1
  • 初涉江湖
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主伟大的胸怀令我敬佩


  • free白牙
  • 后起之秀
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这个教材真好!


  • kentoda
  • 江湖少侠
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
虽然奏甲音时没必要扩大口腔,但是吹奏甲音时喉咙必须放松,要放松到让气息能够不仅是从嘴巴也要能从鼻子出去时的程度,这样才能发出鼻腔共鸣的甲音。
那么,请按尺八的基本音阶,不断在甲音与乙音的连续切换进行练习吧。
“ro”的甲音吹奏有点难,平移手指稍稍地打开一点第四孔,就可以了。还有“hi”的乙音与“ro”的甲音音高是一样的。




  • 小王哥1973
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主辛苦了!
这是日本树脂尺八“悠”的配套《尺八奏法の秘诀》。系统的介绍了尺八的吹奏方法。相比其它教程要详尽很多。非常感谢楼主的辛勤工作!
后面的部分工程量太大,已经有相关内容有的帖子。楼主只要能把最后《尺八指法表》的备考翻译下,就感激不尽了!


2026-01-23 00:42:50
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 频伽衍云
  • 人中龙凤
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 188回复贴,共9页
  • ,跳到 页  
<<返回尺八吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示