来个大神给翻译下!听不懂= =

是K采访的视频，就没人想来看看吗= =顺便翻译下，谢谢

没人帮我翻译，对你们太失望了

求大神

百度没大神？

说听起来可能有点不可思议 她能成为你最好的朋友 不过下一秒钟 她就会想着怎么杀掉你 然后主持人问了大k怎么每集都越来越有人味（humanity）了 k说我们需要通过剧情来体会为什么会发生这些变化 有的时候我们可以抹杀自己的humanity 让角色变得让人憎恨 但对于编剧来说解释这些变化的原因是一件很重要的事 通过他们的history 生活中的一幕幕 来让角色跟接近生活中真实的样子更加饱满 除了单纯的好和坏以外 每个角色都有着细微的不同 就像我们生活的世界一样 即使这是一个充满吸血鬼和狼人的世界
——————————————————————————————
翻译到1分12秒 不是逐字逐句的 不过大意应该不会错 因为我听起来也很吃力 不对的地方大家纠正吧 后面的我再有时间翻译 有点累脑子... 0.0

不会的路过
我英文很烂

大k的演员是英国人，一般英式口音较为难听懂的。我都是听多了，才听清的。我大概听懂了80%吧，如果大家想了解，我就帮大家翻译一下吧。看看，这两天应该能翻好的。

呵呵

我继续
——————————————————
然后主持人问 我们知道k很很在乎family 除了这一点还有什么别的什么K会感兴趣的呢 JoMo说我们接下来会看到的（k除了family关注的其他东西） 这是大家都很感兴趣的一个话题 我也被猜测了好久了~ 你知道K经历很长时间的孤独 所以他控制一些人围绕在他身边 但是对于那个人（C）他起初把她当做是一种挑战 不过慢慢的当他褪去暧昧与玩味 我们就自然会看到K不同于以往的一面 可以看出来K的生命由家庭和R妹子（特殊把我喜欢的妹子提出来咯~）构成 但是他也需要爱情 需要一个他真正感兴趣的人 需要一个可以和他一起感受生活的浪漫的人
------------------------------------
接着上一次翻译到了2分12秒 准备去上课了 有空再继续 打字好累

你这样的标题其实不会有太多人进来的 你要是说大K的视频 估计就会有很多大神K迷过来给你翻译咯

接上面
女：那么老K到底有多少人性呢
K：你知道吗 我觉得老k的人性越来越多 我当然不认为在瀑布镇我们能发现他和J称兄道弟 但我想 在一定程度上 老K还是有人性的 你也知道 在剧中 吸血鬼的情绪是被放大的 所以很多选择了关闭情感 我想对于老K 来讲 他的家人将是他的死穴 一旦提及到他的家人（好与坏） 他的情感将会从内心深处爆发 而且十分强烈 很难停止 你也知道 人有时候也很残忍 做很残酷的事 所以人性不能完全被认为是一件好事

接上面
女：那么老K到底有多少人性呢
K：你知道吗 我觉得老k的人性越来越多 我当然不认为在瀑布镇我们能发现他和J称兄道弟 但我想 在一定程度上 老K还是有人性的 你也知道 在剧中 吸血鬼的情绪是被放大的 所以很多选择了关闭情感 我想对于老K 来讲 他的家人将是他的死穴 一旦提及到他的家人（好与坏） 他的情感将会从内心深处爆发 而且十分强烈 很难停止 你也知道 人有时候也很残忍 做很残酷的事 所以人性不能完全被认为是一件好事