Jared 摇了摇头,“那可不关我的事。”
男人的眼睛找上了Jared 的目光,“可见,你是他们雇佣的人吧。”
Jared 点点头,“算是。”
直到现在,两人的对话都轻松的让人发笑。两个手里不知沾了多少人命的家伙,一个在树上,一个在树下,树下的有一把重型狙击枪,树上的手持随时可侧腕甩出的合金飞刀,但是,他们却像是在聊家常话题?!
“你不是英国人,对吧。”Jared说到,“让我猜猜看,嗯,犹太人?”
“哈哈,何以见得?”男人握着枪,颇有兴趣地抬头。
“恶俗的比喻。过于程式化的口音。”(注:犹太人的官方语言为希伯来语和阿拉伯语。但希伯来语才是他们正统语言。而希伯来语中缺乏形容词,所以,犹太人说话用的比喻句十分生涩。这一点,看过《圣经》的人会体会到他们比喻句特有的风格。而一个人的语言习惯是不会随他所说语言改变而改变的,语言习惯大多由母语继承。)
“呵,我以为自己做的不错。要知道,英国口音我练习了很久。”
“是不错,只是你太过小心了。”Jared理所当然的讲到。
“那么,今天可不能让你走。”那个男人收起笑容,可爱的晃了晃脑袋。
男人的眼睛找上了Jared 的目光,“可见,你是他们雇佣的人吧。”
Jared 点点头,“算是。”
直到现在,两人的对话都轻松的让人发笑。两个手里不知沾了多少人命的家伙,一个在树上,一个在树下,树下的有一把重型狙击枪,树上的手持随时可侧腕甩出的合金飞刀,但是,他们却像是在聊家常话题?!
“你不是英国人,对吧。”Jared说到,“让我猜猜看,嗯,犹太人?”
“哈哈,何以见得?”男人握着枪,颇有兴趣地抬头。
“恶俗的比喻。过于程式化的口音。”(注:犹太人的官方语言为希伯来语和阿拉伯语。但希伯来语才是他们正统语言。而希伯来语中缺乏形容词,所以,犹太人说话用的比喻句十分生涩。这一点,看过《圣经》的人会体会到他们比喻句特有的风格。而一个人的语言习惯是不会随他所说语言改变而改变的,语言习惯大多由母语继承。)
“呵,我以为自己做的不错。要知道,英国口音我练习了很久。”
“是不错,只是你太过小心了。”Jared理所当然的讲到。
“那么,今天可不能让你走。”那个男人收起笑容,可爱的晃了晃脑袋。


