回复：童话镇的名字是不是该修正了？

他们的镇子的名字其实是“故事”。once upon time，经常是童话或者小说故事的开场白嘛，灰常久灰常久以前~巴拉巴拉

话说姐当初就是被“童话镇”这个名字吸引，才看这剧的啦~

不感兴趣

开通SVIP免广告

童话镇好听~而且嘛，既然都二十一世纪啦，创新创新~觉得突出条条框框的挺不错~童话，故事，小说，幻想，传说，巴拉巴拉~

美剧很正常啦大家习惯了的
实习医生格蕾九季了当年的小实习都成了主治了。。。这名字是改不掉了。。。

story么所以其实最贴切的还是“故事”嘛不过确实不太好翻

很久很久以前

为什么我有一种总有一天会穿帮的感觉？！？#4

曾经的你我

不感兴趣

开通SVIP免广告

童话镇是storybrooke的译名
其实也挺好听的

挺好的阿。。最早是叫传说，好城乡结合。。。。。还是童话镇好听

因为once....这句话就是一个童话的开始吧很多童话开始都是这句的

好听就行了，相比很久很久以前，童话镇这个更吸引人。

嗷呜，站同

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: