根据LUCAS在MOVIEFONE UNSCRIPTED中的解释，因烧伤而变得面目全非，不得不依靠维生装置活着的已经不是JEDI Knight Anakin而是Sith Lord DARTH VADER。而作为整个传奇的终结，在EPISODE VI的最后和Yoda，Obi-wan一起出现的是从力的黑暗面回归的Anakin，因此在重新编辑的新版本中出现了由Hayden扮演的Anakin形象，而不是原来的那个Darth Vader的形象。
PS：本人很赞同这个新版本，这个改变也真正表现出了“Return of the Jedi”的内在含义。
