【新人求助】这样翻译地址对吗？【postcrossing吧】

postcrossing吧关注：34,930贴子：934,251

佛山市南海区大沥镇黄岐滘边东约新村一巷6号
No.6, Alley 1,
Huangqi Jiaobiandongyue Quarter,
Dali Town,
Nanhai District,
Foshan
GUANGDONG
P.R.CHINA 528248

送TA礼物

1楼2012-10-31 13:58回复

你们村的名字很奇特，

来自Android客户端2楼2012-10-31 14:14

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

真复杂啊！
PC上不一定能通过啊！

IP属地:河南

来自手机贴吧3楼2012-10-31 18:35

收起回复

Your Name
1-6, Huang-qi Jiao-bian Dong-yue Xin-cun
Dali Zhen, Nanhai Qu
Foshan Shi
528248 GUANGDONG
P.R.CHINA
这个地址是给国内的邮局、邮递员看的，没必要用英文词，让对方照猫画虎能抄上就好。

IP属地:河北

4楼2012-11-01 14:17

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴