我是南京的，一次我爸爸的同事几个去美国出差，到超市买东西，用南京话讨论，这是旁边有个美国人过来用标准的南京话说：“你们是南京的？！”同事们暴汗，聊了会，原来这老外是以前战争时期留在中国的美国人后代，同事问他：“那你英文怎么样啊？” 
老外一拍大腿道：“英语太他妈难学了！！”