25日，巴拿马外交部发表公报作出澄清。公报称，马蒂内利总统在日本的讲话被断章取义。巴方一贯主张，国家间领土争端及其他类似争议应遵循尊重、友好和非暴力原则，通过有关各方直接的双边对话解决，任何与此相悖的关于巴总统言论的其他理解都是不正确的。巴政府和人民珍视当前巴中关系，希望两国关系将来继续向前发展。