转载自月之道新闻组
语学留学のため休业していた赤西仁が半年ぶりにグループへ复帰、6人としての活动が再开したKAT-TUNの2ndアルバム『cartoon KAT-TUN Ⅱ You』（4/18発売）が今周、売上27.1万枚で初登场1位を获得した。
结成以来、シングルは3作、アルバムは1作、DVDは“KAT-TUN・関ジャニ∞”名义を含め5作と、リリース作品全作で1位を获得してきた彼ら。今回のアルバム1位で、シングル、DVDを含めた、自身の连続1位记录は、2ケタの“10作”に到达【下表参照】、映像を含めた、结成以来10作连続1位获得は、史上初の快挙となった。
また、KAT-TUNにとって、アルバムの1位获得は2006年3月の1stアルバム『Best of KAT-TUN』に続き、2作连続。男性アーティストでは、2003/1/20付に『Second to None』で达成したCHEMISTRY以来、4年3ヵ月ぶりの达成となった。
本作は、「Real Face」に続く2ndシングルとして大ヒットした「SIGNAL」、小田和正が楽曲を提供した3rdシングル「仆らの街で」の他、『NTTDoCoMo』CMソングとしてオンエア中の「Peak」など全13曲（通常盘は14曲）を収录した2ndオリジナル盘。
初回限定盘には特典CDが付いており、今回复帰を果たした赤西仁作词による「LOVE or LIKE」、「×～ダメ～/Crazy Rainbow」で今周シングル1位を获得した、タッキー＆翼の滝沢秀明が作词の「MY ANGEL, YOU ARE ANGEL」、NEWS・山下智久がRap词を手がけた「FIGHT ALL NIGHT」など全7曲が収录されている。
大意翻译：
因为学习外语留学而暂停活动的赤西仁在时隔半年之后后重回组合，6个人的活动再出发的KAT-TUN的第2张大碟《cartoon KAT-TUN ⅡYou》(4/18发售)本周以销售量27.1万张登上了排行榜第1位的位置。
自从组合结成以来，一共发行的作品有3张单曲，1张大碟，DVD有5张作品，其中包括以” KAT-TUN和关8”名义发行的DVD，他们所发行的作品都获得了第1名的位置。这次的大碟获得第1名，如果算上单曲，DVD连续第1名的纪录，已经到达了2 位数的“10 作品”[下表参照]，结成以来10作品连续获得第1名的名次，是史上NO.1。
而且对于KAT-TUN来说，大碟是继2006年3月的第1张大碟《Best of KAT-TUN》获得第1名后，2作品连续获得NO.1。男明星方面，是继2003/1/20付《Second to None》达成此纪录的Chemistry以来，事隔4年3个月才有的大突破。
该作品收录了，「Real Face 」后倍受欢迎的第2张单曲「SIGNAL」，小田和正提供曲子的第3张单曲「我们的街道」，其它还有包括热送中的『NTTDoCoMo』新CM歌曲「Peak」等全新13首曲子(通常盘14曲)。
初回限定盘附送的特典CD，包括了此次复归的赤西仁担任作词的「LOVE or LIKE」，还有本周单曲第1名获得「×～不行～/Crazy Rainbow」的泷＆翼中泷泽秀明所作曲的「MY ANGEL, YOU ARE ANGEL」，NEWS·山下智久亲自作Rap词的「FIGHT ALL NIGHT」等7首曲子。
新闻来源：Oricon
语学留学のため休业していた赤西仁が半年ぶりにグループへ复帰、6人としての活动が再开したKAT-TUNの2ndアルバム『cartoon KAT-TUN Ⅱ You』（4/18発売）が今周、売上27.1万枚で初登场1位を获得した。
结成以来、シングルは3作、アルバムは1作、DVDは“KAT-TUN・関ジャニ∞”名义を含め5作と、リリース作品全作で1位を获得してきた彼ら。今回のアルバム1位で、シングル、DVDを含めた、自身の连続1位记录は、2ケタの“10作”に到达【下表参照】、映像を含めた、结成以来10作连続1位获得は、史上初の快挙となった。
また、KAT-TUNにとって、アルバムの1位获得は2006年3月の1stアルバム『Best of KAT-TUN』に続き、2作连続。男性アーティストでは、2003/1/20付に『Second to None』で达成したCHEMISTRY以来、4年3ヵ月ぶりの达成となった。
本作は、「Real Face」に続く2ndシングルとして大ヒットした「SIGNAL」、小田和正が楽曲を提供した3rdシングル「仆らの街で」の他、『NTTDoCoMo』CMソングとしてオンエア中の「Peak」など全13曲（通常盘は14曲）を収录した2ndオリジナル盘。
初回限定盘には特典CDが付いており、今回复帰を果たした赤西仁作词による「LOVE or LIKE」、「×～ダメ～/Crazy Rainbow」で今周シングル1位を获得した、タッキー＆翼の滝沢秀明が作词の「MY ANGEL, YOU ARE ANGEL」、NEWS・山下智久がRap词を手がけた「FIGHT ALL NIGHT」など全7曲が収录されている。
大意翻译：
因为学习外语留学而暂停活动的赤西仁在时隔半年之后后重回组合，6个人的活动再出发的KAT-TUN的第2张大碟《cartoon KAT-TUN ⅡYou》(4/18发售)本周以销售量27.1万张登上了排行榜第1位的位置。
自从组合结成以来，一共发行的作品有3张单曲，1张大碟，DVD有5张作品，其中包括以” KAT-TUN和关8”名义发行的DVD，他们所发行的作品都获得了第1名的位置。这次的大碟获得第1名，如果算上单曲，DVD连续第1名的纪录，已经到达了2 位数的“10 作品”[下表参照]，结成以来10作品连续获得第1名的名次，是史上NO.1。
而且对于KAT-TUN来说，大碟是继2006年3月的第1张大碟《Best of KAT-TUN》获得第1名后，2作品连续获得NO.1。男明星方面，是继2003/1/20付《Second to None》达成此纪录的Chemistry以来，事隔4年3个月才有的大突破。
该作品收录了，「Real Face 」后倍受欢迎的第2张单曲「SIGNAL」，小田和正提供曲子的第3张单曲「我们的街道」，其它还有包括热送中的『NTTDoCoMo』新CM歌曲「Peak」等全新13首曲子(通常盘14曲)。
初回限定盘附送的特典CD，包括了此次复归的赤西仁担任作词的「LOVE or LIKE」，还有本周单曲第1名获得「×～不行～/Crazy Rainbow」的泷＆翼中泷泽秀明所作曲的「MY ANGEL, YOU ARE ANGEL」，NEWS·山下智久亲自作Rap词的「FIGHT ALL NIGHT」等7首曲子。
新闻来源：Oricon
