[10-23] LW推特- M 李玟雨 Christmas Live Concert
大家好，
这里是Liveworks。
与‘M’李玟雨一起共度2012年圣诞节的特别时光已准备完毕。
特别的日子，时隔2年10个月之后的单独Live演唱会！
能够感受到M style的华丽表演和深冬圣诞柔情与温暖心情的Live演唱会！敬请期待！
演唱会消息和门票信息如下。


演唱会消息]
主题 : M 李玟雨 Christmas Live Concert
地点 : 延世大学大讲堂
日期 : 2012年12月23日(周日) 晚6点, 12月24日(周一) 晚8点
观看年龄 : 8岁以上
票价 : R席/ 110,000韩币 S席/ 99,000韩币
[演唱会介绍]
2012年末，和M李玟雨一起度过特别圣诞的邀请
时隔2年10个月的单独Live演唱会
14年来获得顶级人气组合‘神话’的李玟雨！
又以另一种M style的魅力...
能够感受到M style的华丽表演和深冬圣诞柔情与温暖心情的Live演唱会！
这次单独Live演唱会上，可以体会到李玟雨M的多样魅力，
在特别的日子里将献上如圣诞礼物般的舞台。
[TICKET OPEN]
2012年 11月 2日 (周五) 晚8点 (YES24 / INTERPARK TICKET)
[企划社信息]
企划制作 : Shownote
咨询 :Shownote (02-3485-8700)
协力 : Liveworks Company
来源：Liveworks官网/二转六感
翻译：shinhwaの呆@ 神话吧翻译组


[10-31] 神话李玟雨，年末演唱会门票11月2日开始预售
神话组合成员李玟雨个人演唱会’M 李玟雨Christmas Live Concert'门票将于11月2日晚8点开始接受网络预订。
李玟雨将在12月23日晚6时，24日晚8时在首尔延世大学大讲堂举办Christmas Live Concert'。这是继2010年2月结束的'M猀 Suite Room'之后时隔2年零10个月的个人单独演唱会，也是退役后的首场个人演唱会，因此意义非凡。
特别是这次李玟雨的圣诞单独Live演唱会准备了华丽炫目的表演，不仅舞台，将以在寒冬的圣诞节也能感受到温暖氛围的演唱会，将同2012年圣诞节特别的礼物相同的，如同绅士一般的名品舞台回报歌迷们的期待。
此外， 14年间最长寿人气的神话成员李玟雨M将在当天展露何种的多样魅力也令歌迷们深感好奇。
对此李玟雨表示：“继M单独演唱会2009年之后，时隔2年零10个月，心情又期待又激动。正因为是久违的单独演唱会，为了给大家呈现出最棒舞台，在唱歌和表演等所有部分上都在竭尽全力地练习中，所以希望大家多多关心和支持。一定会以很棒的舞台回报大家。”
来源：NAVER
翻译：赵氏多动儿@bestshinhwa

[11-02] LIVEWORKS官方推特更新：今天开票
[李玟雨 M_Christmas Live Concert 'ORIGINAL']
2012/12/23(周日)晚6时， 12/24(周一)晚8时
延世大学大讲堂[今天开始预售]
2012/11/2 晚8时

来源：LIVEWORKS官方推特
翻译：赵氏多动儿@bestshinhwa

[11-02] 李章言Facebook更新：玟雨呀 你怎么能这么可爱呢？
玟雨呀 你怎么能这么可爱呢？哈 不过一到公演现场就哗 一下子变身了对吧？^^
M 李玟雨 Chrismas Live "ORIGINAL"
玟雨 回复：期待我的变身吧 哈哈
李章言回复：那就期待你的变身 哈哈
Eric 回复：还能再可爱点不！！！


来源：李章言Facebook
翻译：赵氏多动儿@bestshinhwa

[11-02] 神话李玟雨圣诞节演唱会票2分钟售完
神话，李玟雨M的圣诞节现场演唱会两天晚上8点的门票的预卖只2分钟全数售完。今年，在时隔4年回归的神话活动中非常充实的李玟雨M，12月23.24日，延世大学大讲堂将举行演唱会，和粉丝们一起度过圣诞节。
李玟雨以M的名字，在神话中开始了最帅气的个人活动，在神话中，粉丝们的表演担当M，这次的单独演唱会展现什么样的舞台，值得期待。李玟雨通过自己的SNS发表说“期待演唱会上的反转”。
神话年末的个人活动也在持续中，金烔完在下周的KBS日日连续剧《加油，金先生》担任主演。在12月申彗星也将举行自己单独演唱会。
翻译：小小盐@ 神话吧翻译组
来源：naver