网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
littlebusters吧 关注：57,618贴子：5,256,732
  • 15回复贴，共1页

神之汉化!!!LB TV

只看楼主收藏回复

史上最NB的汉化 LB片头曲歌词都汉语口语化了...
歌词明明是 一个人是孤独的 于是两个人牵起了手 的说"独个儿" 还带个儿话音....

IP属地:北京1楼2012-10-21 09:27回复
    独个儿...噗
    2楼2012-10-21 09:27
    回复
      2025-08-01 16:57:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ...
      IP属地:湖北3楼2012-10-21 09:28
      回复
        。。。
        IP属地:广东4楼2012-10-21 09:31
        回复
          亮点2
          IP属地:北京6楼2012-10-21 09:35
          收起回复
            看过的第一个版本的翻译就是正统，其他的都是异端都该烧死，LZ你到底懂不懂
            IP属地:广东7楼2012-10-21 09:44
            收起回复
              ...
              IP属地:上海8楼2012-10-21 09:48
              回复
                嗯
                IP属地:上海来自Android客户端9楼2012-10-21 09:59
                回复
                  2025-08-01 16:51:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  巴拉巴拉 还被翻译成泪雨如下
                  IP属地:河南10楼2012-10-21 09:59
                  收起回复
                    不清楚你是把中文翻译成中文
                    还是把日文翻译成中文
                    IP属地:北京11楼2012-10-21 10:13
                    回复
                      没人吐槽B站上的哲学空耳来着。。我连续发三个弹幕骂了= =【自重
                      IP属地:上海12楼2012-10-21 10:21
                      回复
                        其实我也觉得澄空OP的翻译有点蛋疼= =
                        IP属地:美国13楼2012-10-21 11:06
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 15回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示